Modest Mouse — Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modest Mouse adlı sanatçının "Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, haven’t seen you around in a while
I didn’t go to work for a month
I didn’t leave my bed for eight days straight
I haven’t hung out with anyone
'cause if I did, I’d have nothing to say
I didn’t feel angry or depressed
I didn’t feel anything at all
I didn’t want to go to bed
And I didn’t want to stay up late
When you’re living your life, well, that’s the price you pay
Whenever I breath out, you’re breathing it in Whenever I speak out, you’re speaking out
I didn’t go to work for a month
I didn’t leave my bed for eight days straight
I haven’t hung out with anyone
'cause if I did, I’d have nothing to say
Şarkı sözü çevirisi
Hey, seni bir süredir görmedim.
Bir ay işe gitmedim.
Sekiz gün boyunca yatağımdan ayrılmadım.
Kimseyle takıldığını görmedim
çünkü eğer öyleyse, ben hiçbir şey yapamazdım demek
Kızgın ya da depresif hissetmedim
Hiç bir şey hissetmedim
Yatağa gitmek istemedim.
Ve geç saatlere kadar kalmak istemedim.
Hayatını yaşarken, ödediğin bedel bu.
Nefes ben ne zaman konuşmak Zaman içinde nefes alıyorsun, konuşma bitti
Bir ay işe gitmedim.
Sekiz gün boyunca yatağımdan ayrılmadım.
Kimseyle takıldığını görmedim
çünkü eğer öyleyse, ben hiçbir şey yapamazdım demek