Модест Петрович Мусоргский — Блоха şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Модест Петрович Мусоргский adlı sanatçının "Блоха" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жил-был король, когда-то при нём блоха жила.
Блоха, блоха.
Милей родного брата она ему была.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Зовёт король портного: «Послушай ты, чурбан,
Для друга дорогого сшей бархатный кафтан».
Блохе, да да хе-хе-хе-хе-хе блохе.
Хе-хе-хе-хе-хе кафтан,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха,
Ха-ха-ха блохе кафтан.
Чтоб жарко и парко блоха моя жила,
И полная свобода ей при дворе дана.
При дворе хе-хе-хе-хе-хе блохе ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха блохе.
Король ей сан министра и с ним звезду даёт,
И с нею и другие пошли все блохи в ход а-ха.
И самой Королеве и фрейлинам ея От блох не стало мочи, не стало и житья ха-ха.
И тронуть-то боятся не то чтобы их бить,
А мы, кто стал кусаться, тотчас давай душить.
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха-ха,
А а-ха-ха ха-ха.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir kral vardı, Bir zamanlar onun yanında bir pire yaşıyordu.
Pire, pire.
Bir kilometre kardeş o oldu.
Haha haha haha pire.
Haha haha haha pire.
Haha haha haha pire.
Terzi Kralı çağırıyor: "Dinle seni pislik,
Sevgili ssha'nın bir arkadaşı için kadife kaftan."
Pire, Evet Evet Hee-Hee-Hee-Hee-Hee-Hee-Hee.
Hehe hehe hehe kaftan,
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha,
Ha ha ha pire kaftan.
Çok sıcak ve Parco pire benim yaşadı,
Ve sarayda ona tam özgürlük verilir.
Sarayda hehe hehe hehe hehe pire ha ha ha ha,
Haha haha haha haha pire.
Kral ona San Bakanı ve onunla bir yıldız verir,
Ve onunla ve diğerleri tüm pire a-ha kursuna gitti.
Ve kraliçenin ve onur hizmetçilerinin kendisi pire yüzünden idrar yapmadı, haha yaşamadı.
Ve dokunmaktan korkuyorlar, onları dövmekten değil,
Ve biz, kim ısırmaya başladı, hemen boğalım.
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha,
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha,
Ve A-Ha-ha-ha-ha.