Modey Lemon — Sacred Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modey Lemon adlı sanatçının "Sacred Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will make for my own sacred place
When the pets that are injured and ill
Hide themselves away
When meteors melt
And the love that I’ve felt starts to slip
The maps that hold countries intact no longer exist
My father would fear
My mother would moan if it was known
My dreams try to keep me asleep
When they find me alone
All the mountains and marshes
My body’s traveled as its grown
Are the memories of fire in the arms
That are waving me home
I will make for my own sacred place
When the lips of cursed purses
Call out to me by my name
When the rodents that hold court
Beneath my floor board start to flee
I will know that its no longer safe
And I’ll follow their lead
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kutsal yerimi yaratacağım.
Yaralı ve hasta olan Evcil Hayvanlar
Saklarlar kendilerini
Göktaşları eridiğinde
Ve hissettiğim aşk kaymaya başlıyor
Ülkeleri sağlam tutan haritalar artık mevcut değil
Babam korkardı.
Eğer bilinseydi annem inlerdi.
Rüyalarım beni uyutmaya çalışıyor
Beni yalnız bulduklarında
Tüm dağlar ve bataklıklar
Vücudum büyüdükçe dolaşıyor.
Ateşin anıları kollarında mı
Bu beni eve sallıyor
Kendi kutsal yerimi yaratacağım.
Ne zaman lanetli çantaların dudakları
Bana ismimle Seslen
Ne zaman mahkeme tutan kemirgenler
Benim zemin kurulu altında kaçmaya başlar
Artık güvenli olmadığını bileceğim.
Ve ben onların liderliğini takip edeceğim