Modus — Eraser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modus adlı sanatçının "Eraser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if there are
no accidents?
What if our lives just
make no sense?
Conscious of motion
that is never clear.
It seems that I’ve been
standing still for years.
Never been so tired,
never felt so laid back.
Peices of dreams sold
in trials by fire.
If there is no truth
Then who is the liar?
Cause it only takes
one moment
one last careless fall
from grace
to take everything
that matters
and just throw it all away.
What if the angels
fell to the earth
and had to admin
they had no worth?
For all of the all
that I used to be Has slowly been taken
away from me And what if the ending
is not so sweet?
Just tired and torn
and incomplete.
And what if there is nothing I can say,
To ever erase
the mistakes I’ve made?
Cause it only takes
one moment
one last careless fall
from grace
to take everything
that matters
and just throw it all away…
Şarkı sözü çevirisi
Ya varsa
kaza yok mu?
Ya hayatlarımız sadece
hayır mantıklı?
Hareket bilinci
bu asla açık değildir.
Öyle görünüyor ki ben
yıllarca hareketsiz durdum.
Hiç o kadar yorgunum ,
hiç bu kadar rahat hissettim.
Satılan rüyalar Peices
ateşle yapılan denemelerde.
Eğer gerçek yoksa
Öyleyse yalancı kim?
Çünkü sadece alır
bir an
son bir dikkatsiz düşüş
lütuftan
her şeyi almak için
bu önemli
ve hepsini bir kenara at.
Ya melekler
toprağa düştü.
ve admin
hiçbir değeri yoktu?
Bu hepimiz için
eskiden olduğum şey yavaş yavaş alındı
benden uzak ve eğer son
çok tatlı değil mi?
Sadece yorgun ve yırtık
ve eksik.
Ya söyleyebileceğim bir şey yoksa?,
Sonsuza kadar silmek için
yaptığım hatalar mı?
Çünkü sadece alır
bir an
son bir dikkatsiz düşüş
lütuftan
her şeyi almak için
bu önemli
ve sadece hepsini bir kenara at…