Modwheelmood — paranoid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Modwheelmood adlı sanatçının "paranoid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am sick, I’m OK
No need to call my friends
Having learned in a way
It couldn’t be a better day
All these words that you hear
Try to remember what I fear
All alone could it be me?
Do you think I’m paranoid?
Once again I’ve tried my best
Dry your tears of joy cause I’m afraid
I am happy, I’m afraid
I’m making up for things I’ve said
Hold your breath, count to three
Make a wish it’ll be ok All this smoke that I breathe
Try to deny that love’s a need
After all could it be…
Do you think I’m paranoid?
Once again I’ve tried my best
Dry your tears of joy cause I’m afraid
I’m afraid of reaching out and tasting what is good, true.
Am I being a flake or just being used by you? Say it Do you think I’m paranoid?
Once again I’ve tried my best
Dry your tears of joy cause I’m afraid
When you think that cancer is a lifesaver
No one can come in an pull you out
When all you hear is silence look in the mirror
There… he's the one… he'll pull you out… say it.
Şarkı sözü çevirisi
Ben hastayım, ben iyiyim
Arkadaşlarımı aramana gerek yok.
Bir şekilde öğrenmiş olmak
Daha iyi bir gün olamazdı
Duyduğun tüm bu sözler
Ne korktuğumu hatırlamaya çalış.
Yapayalnız ben olabilir miyim?
Paranoyak olduğumu mu düşünüyorsun?
Bir kez daha elimden geleni yaptım
Sevinç gözyaşlarını kurutun çünkü korkuyorum
Mutluyum, korkuyorum.
Uydurduğum şeyler için söyledim
Nefesini tut, üçe kadar say
Bir dilek tut her şey yolunda olacak nefes aldığım tüm bu duman
Aşkın bir ihtiyaç olduğunu inkar etmeye çalış
Sonuçta, bu olabilir mi…
Paranoyak olduğumu mu düşünüyorsun?
Bir kez daha elimden geleni yaptım
Sevinç gözyaşlarını kurutun çünkü korkuyorum
Uzanmaktan ve iyi olanı tatmaktan korkuyorum, doğru.
Ben bir flake mi oluyorum yoksa sadece senin tarafından kullanılıyor muyum? Sence paranoyak mıyım?
Bir kez daha elimden geleni yaptım
Sevinç gözyaşlarını kurutun çünkü korkuyorum
Kanserin bir cankurtaran olduğunu düşündüğünüzde
Kimse gelip seni dışarı çıkaramaz.
Tek duyduğun sessizlik olduğunda aynaya bak
İşte ... o ... seni dışarı çıkaracak ... söyle.