Moe Bandy — It's a Cheatin' Situation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moe Bandy adlı sanatçının "It's a Cheatin' Situation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a cheating situation, a stealing invitation
To take what’s not really ours, to make it through the midnight hours
It’s a cheating situation, just a cheap imitation
Doing what we have to do when there’s no love at home
There’s no use in pretending, there’ll be a happy ending
Where our love’s concerned, sweetheart, we both know
We’ll take love where we find it, love and try to hide it It’s all we got, for we know they’re not gonna let us go It’s a cheating situation, a stealing invitation
To take what’s not really ours, to make it through the midnight hours
It’s a cheating situation, just a cheap imitation
Doing what we have to do when there’s no love at home
It’s a cheating situation when there’s no love at home
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir aldatma durumu, hırsızlık daveti
Gerçekten bizim olmayan şeyleri almak, gece yarısı saatlerine kadar yapmak
Bu bir aldatma durumu, sadece ucuz bir taklit
Evde aşk yokken yapmamız gerekeni yapıyoruz.
Rol yapmanın bir anlamı yok, mutlu bir son olacak
Aşkımız söz konusu olduğunda, tatlım, ikimiz de biliyoruz
Sevgiyi bulduğumuz yere götüreceğiz, seveceğiz ve saklamaya çalışacağız, sahip olduğumuz tek şey, çünkü gitmemize izin vermeyeceklerini biliyoruz, bu bir aldatma durumu, hırsızlık daveti
Gerçekten bizim olmayan şeyleri almak, gece yarısı saatlerine kadar yapmak
Bu bir aldatma durumu, sadece ucuz bir taklit
Evde aşk yokken yapmamız gerekeni yapıyoruz.
Bu bir aldatma durumu, evde aşk olmadığında