Moein — Milad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moein adlı sanatçının "Milad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
برای روز میلاد تن من
نمیخوام پیرهن شادی بپوشی
به رسم عادت دیرینه حتی
برایم جام سرمستی بنوشی
برای روز میلادم اگر تو
به فکر هدیه ای ارزنده هستی
منو با خود ببر تا اوج خواستن
بگو با من که با من زنده هستی
که من بی تو نه آغازم، نه پایان
تویی آغاز روز بودن من
نذار پایان این احساس شیرین
بشه بی تو غم فرسودن من
نمیخوام از گلهای سرخ و آبی
برایم تاج خوشبختی بیاری
به ارزشهای ایثار محبت
به پایم اشک خوشحالی بباری
بذار از داغی دست های تنها
بگیره هرم گرما بستر من
بذار با تو بسوزه جسم خستم
ببینی آتش و خاکستر من
ای تنها نیاز زنده موندن
بکش دست نوازش بر سر من
به تن کن پیرهنی رنگ محبت
اگه خواستی بیایی دیدن من
اگه خواستی بیایی دیدن من
که من بی تو نه آغازم، نه پایان
تویی آغاز روز بودن من
نذار پایان این احساس شیرین
بشه بی تو غم فرسودن من
Şarkı sözü çevirisi
M. Ö. Mt ı için
Mutlu bir gömlek giymeni istemiyorum.
Hatta uzun bir alışkanlık çizmek için
Benim için bir bardak neşe iç.
Benim günüm için, eğer sen ...
Değerli bir hediye düşünüyorsun.
Beni de yukarı götür.
Benimle yaşadığını söyle.
Sensiz ne bir başlangıç ne de bir son olduğumu.
Sen benim günümün başlangıcısın.
Bu tatlı duygunun bitmesine izin verme
Yıpranmış kederim.
Gül ve mavi istemiyorum.
Bana bir mutluluk tacı getir.
Sevgi dolu fedakarlığın değerlerine
Ayaklarıma sevinç gözyaşları
Sıcak ellerden bahsetmiyorum bile.
Yatağımın ısı Piramidi.
Seninle birlikte yanmasına izin ver. Ben yorgunum.
Küllerimi ve ateşimi gör.
Sadece hayatta kalmalısın.
Başımı okşadı elimi çekin
Sevgi bir gömlek giymek
Beni ziyarete gelmek istersen.,
Beni ziyarete gelmek istersen.,
Sensiz ne bir başlangıç ne de bir son olduğumu.
Sen benim günümün başlangıcısın.
Bu tatlı duygunun bitmesine izin verme
Yıpranmış kederim.