Moenia — Ay Qué Pesado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moenia adlı sanatçının "Ay Qué Pesado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En algún lugar de un gran país
Olvidaron construir
Un hogar donde no queme el sol
Y al nacer no haya que morir
Y en la sombra mueren genios sin saber
De su magia, concedida, sin pedirlo
Mucho tiempo antes de nacer
No hay camino que llegue hasta aquí
Y luego pretenda salir
Con el fuego del atardecer
Arde la hierba
Un silvido cruza el pueblo y se ve
Un jinete, que se marcha, con el viento
Mientras grita que no va a volver
Y la tierra aquí es de otro color
El polvo no te deja ver
Los hombres ya no saben si lo son
Pero lo quieren creer
Las madres, que ya no saben llorar
Ven a sus hijos partir
La tristeza aquí no tiene lugar
Cuando lo triste es vivir
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir ülkede bir yerde
İnşa etmeyi unuttular
Güneşin yanmadığı bir ev
Ve doğumda ölmeye gerek yok
Ve gölgede bilmeden Dahiler ölür
Onun büyüsü hakkında, sormadan verildi
Doğumdan çok önce
Buraya gelmenin bir yolu yok.
Ve sonra gidiyormuş gibi davran.
Gün Batımı ateşi ile
Çimleri yak
Bir silvido Köyü geçiyor ve görüyor
Rüzgarla giden bir binici
Çığlık attığında geri dönmeyecek.
Ve buradaki dünya farklı bir renk
Toz onu görmene izin vermiyor
Erkekler artık öyle olup olmadıklarını bilmiyorlar.
Ama buna inanmak istiyorlar.
Artık ağlamayı bilmeyen anneler
Çocuklarınızın nasıl gittiğini görün
Üzüntü burada yer yok
Ne zaman üzücü bir şey yaşamak için