Moenia — Manto Estelar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moenia adlı sanatçının "Manto Estelar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si maana me perdiera en un inmenso mar
Y la noche me cubriera con su manto estelar,
A donde volaria mi ultima oracion,
El ultimo latido de mi azul corazn?
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria a ti.
No supiste dar lo que yo te di,
No supiste ver lo que hay en mi.
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria asi…
Si tan solo un fragmento pudiera conservar;
Una final memoria para recordar,
A quien me llevaria a mi destino astral?
Hermosa compaia para la eternidad.
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria asi…
Si tan solo un fragmento pudiera conservar;
Una final memoria para recordar,
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria asi…
No, no seria a ti.
Ya no.
Si la noche me cubriera con su manto estelar.
Si tan solo un fragmento pudiera conservar
Şarkı sözü çevirisi
Yarın uçsuz bucaksız bir denizde kendimi kaybedersem
Ve gece beni yıldız mantosuyla kaplayacaktı,
Son duam nereye uçacak,
Mavi kalbimin son kalp atışı mı?
Sana olmaz sana olmaz ,
Bu sefer senin olmayacağım.
Sana verdiğimi veremezdin.,
İçimde ne olduğunu göremedin.
Sana olmaz sana olmaz ,
Bu sefer böyle olmayacaktı.…
Sadece bir parça koruyabilseydi;
Hatırlanması gereken son bir anı,
Beni astral Kaderime kim götürecek?
Sonsuza kadar güzel compaia.
Sana olmaz sana olmaz ,
Bu sefer böyle olmayacaktı.…
Sadece bir parça koruyabilseydi;
Hatırlanması gereken son bir anı,
Sana olmaz sana olmaz ,
Bu sefer böyle olmayacaktı.…
Hayır, sen olmazdın.
Artık değil.
Eğer gece beni yıldız mantosuyla kapladıysa.
Sadece bir parça koruyabilseydi