Moenia — No Es Lo Mismo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moenia adlı sanatçının "No Es Lo Mismo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy es para él
La última vez;
Se despedirá
Y no le dirá nada
Hoy es para ella
La noche más bella;
Cree que durará
Para la eternidad
Y el mañana pensará
Que «ya se le pasará»
Mientras ella llora
Sin saber «¿porqué?»
Y Es que el amor
No es lo mismo
Que la pasión
Y antes de descubrirlo
Te sangrará el corazón
Hoy es para ella
Un día Cualquiera
Su vida «normal»
No esta tan mal, piensa
Hoy es para él
Buen día otra vez
Pudo negociar mayor
Felicidad
Pero ella se cansó
Y él muy tarde comprendió
Que le daba todo
Lo que no pidió
Y Es que el amor
No es lo mismo
Que la pasión
Y antes de descubrirlo
Te sangrará el corazón
Antes de descubrirlo debes sangrar
Şarkı sözü çevirisi
Bugün onun için
Son kez;
Veda edecek
Ve sana hiçbir şey söylemeyecek.
Bugün onun için
En güzel gece;
Uzun süreceğini düşünüyor.
Sonsuza kadar
Ve yarın düşünecek
Bitecek bu" »
Ağlarken
Bilmemek " neden?»
Ve bu aşk mı
Aynı şey değil
Bu tutku
Ve öğrenmeden önce
Kalbin kanayacak.
Bugün onun için
Herhangi bir gün
"Normal" hayatın»
O kadar da kötü değil, düşün
Bugün onun için
Tekrar Günaydın
Daha yüksek pazarlık yapabilir
Mutluluk
Ama yoruldu
Ve çok geç anladı
Bu ona her şeyi verdi
Ne için sormadı
Ve bu aşk mı
Aynı şey değil
Bu tutku
Ve öğrenmeden önce
Kalbin kanayacak.
Öğrenmeden önce kanaman gerek.