Moenia — V-Day (Quiero Volver) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moenia adlı sanatçının "V-Day (Quiero Volver)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acaso no se puede cambiar
Destino general y fatal
Yo siempre creí
que estábamos a salvo
Yo siempre creí
que estábamos a salvo
Me acerco e intento evitar
Este vació que se hace más
No quiero pensar
que somos tan extraños
No quiero pensar
que somos tan extraños
Quiero volver a sentirme cómodo
Te quiero querer sin pensar en formulas
Yo sé como tu que esto casi no se da
Por eso veras que trato hasta no poder más
El aire se parece cerrar
silencio que me duele escuchar
Me niego a aceptar
que hasta aquí llegamos
Me niego a aceptar
que hasta aquí llegamos
Quiero volver a sentirme cómodo
Te quiero querer sin pensar en formulas
Yo sé como tu que esto casi no se da
Por eso veras que trato hasta no poder más (x2)
Quiero volver,
Te quiero querer,
Yo sé como tu,
Por eso veras,
Quiero volver a sentirme cómodo
Te quiero querer sin pensar en formulas
Yo sé como tu que esto casi no se da
Por eso veras que trato hasta no poder más
Quiero volver…
A sentirme cómodo,
sin pensar en formulas,
Quiero querer
que esto casi no se da,
Que trato hasta no poder más.
Şarkı sözü çevirisi
Değişemez misin
Genel ve ölümcül kader
Her zaman inandım
güvende olduğumuzu.
Her zaman inandım
güvende olduğumuzu.
Yaklaşıyorum ve kaçınmaya çalışıyorum
Bu boşaltma daha fazla yapılır
Hiç düşünmek istemiyorum
biz çok garipiz
Hiç düşünmek istemiyorum
biz çok garipiz
Tekrar rahat hissetmek istiyorum
Formülleri düşünmeden seni sevmek istiyorum
Senin gibi biliyorum ki bu neredeyse Verilmiyor
Bu yüzden daha fazla dayanamayana kadar denediğimi göreceksin.
Hava kapanıyor gibi görünüyor
duymak beni inciten sessizlik
Kabul etmiyorum
bu kadar ileri gidiyoruz.
Kabul etmiyorum
bu kadar ileri gidiyoruz.
Tekrar rahat hissetmek istiyorum
Formülleri düşünmeden seni sevmek istiyorum
Senin gibi biliyorum ki bu neredeyse Verilmiyor
Bu yüzden artık yapamayana kadar denediğimi göreceksiniz (x2)
Geri dönmek istiyorum ,
Seni sevmek istiyorum,
Senin gibi biliyorum ,
Bu yüzden göreceksin,
Tekrar rahat hissetmek istiyorum
Formülleri düşünmeden seni sevmek istiyorum
Senin gibi biliyorum ki bu neredeyse Verilmiyor
Bu yüzden daha fazla dayanamayana kadar denediğimi göreceksin.
Geri dönmek istiyorum …
Rahat hissetmek için,
formülleri düşünmeden,
İstiyorum
bu neredeyse Verilmiyor,
Yolumdan çekilmeye çalışıyorum.