Moes Haven — Postcards And Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moes Haven adlı sanatçının "Postcards And Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the truck stop by the convenience store
I didn’t think my heart would break
I promised you I’d send a postcard
But I never said I would remember your name
I’m a farmhand baby, don’t forget it
I’m tied to this god awful land
It’s been six months since I saw the sea
I wanna feel my toes in the sand
And you don’t know how much I wanna be
Wrapped up in your arms along the sea
Quoting Proust and avoiding misery
I’m picking you up at midnight
In my two seat Mercedes-Benz
I’m sorry, baby, but there won’t be
Any room for none of your friends
In the express lane at the checkout aisle
I didn’t think my belly would ache
I promised you a life filled with no regrets
I didn’t know how much work that would take
I’m a war vet baby, don’t forget it
I’ve already bested my foe
It’s been six months since you said to me
You’re sorry to see me go
And you don’t know how much I wanna be
Wrapped up in your arms along the sea
Quoting Proust and avoiding misery
I’m picking you up at midnight
In my two seat Mercedes-Benz
I’m sorry, baby, but there won’t be
Any room for none of your friends
Şarkı sözü çevirisi
Marketin yanındaki kamyon durağında
Kalbimin kırılacağını sanmıyordum.
Sana kartpostal göndereceğime söz vermiştim.
Ama adını hatırlayacağımı hiç söylemedim.
Ben bir çiftlik çocuğuyum, unutma.
Bu lanet topraklara bağlıyım.
Denizi görmeyeli altı ay oldu.
Ayak parmaklarımı kumda hissetmek istiyorum
Ve ne kadar çok olmak istediğimi bilmiyorsun
Deniz boyunca kollarına sarılmış
Proust'tan alıntı yapmak ve sefaletten kaçınmak
Gece yarısı seni alacağım.
Benim iki koltuklu Mercedes-Benz
Üzgünüm bebeğim, ama olmayacak.
Arkadaşlar hiçbiri için herhangi bir oda
Çıkış koridorunda ekspres şeritte
Karnımın ağrıyacağını sanmıyordum.
Sana pişmanlıklarla dolu bir hayat sözü verdim.
Bunun ne kadar iş alacağını bilmiyordum.
Ben bir savaş veterineriyim bebeğim, unutma
Düşmanımı çoktan yendim.
Bu yana 6 ay geçti bana söylediğin
Gittiğim için üzgünsün.
Ve ne kadar çok olmak istediğimi bilmiyorsun
Deniz boyunca kollarına sarılmış
Proust'tan alıntı yapmak ve sefaletten kaçınmak
Gece yarısı seni alacağım.
Benim iki koltuklu Mercedes-Benz
Üzgünüm bebeğim, ama olmayacak.
Arkadaşlar hiçbiri için herhangi bir oda