Mohammad Esfahani — Bi Vajeh(Wordless) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mohammad Esfahani adlı sanatçının "Bi Vajeh(Wordless)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
منو دريا، منو بارون ،منو آسمون صداكن
اسممو واژه به واژه ، تو دلِ ترانه جا کن
منو تنها، منو عاشق، منو خوبِ من صدا کن
منو از همين ترانه،واسه ما شدن صدا کن
منو بی واژه صدا کن،همصداتر از هميشه
بهمون اسمِ عزيزی،که برات کهنه نميشه
واسه زندگی صدامکن، واسه هرچی عاشقانه س
واسه حرفای قشنگی،که نگفته شاعرانه س
منو شب صدا کن اما،اون شبی که تورو داره
اون شبی که جای ماهش، تورو پيشِ من بياره
منو آئينه صدا کن،که ميخوام مثل تو باشم
که برای با تو بودن،ميخوام ازخودم جدا شم
منو دریا،منو بارون،منو آسمون صدا کن
اسممو واژه به واژه،تو دل ترانه جا کن
Şarkı sözü çevirisi
Deniz tarafındayım, yağmur TARAFINDAYIM, gökyüzü tarafındayım.
Şarkının kalbine kelime için ismimi kelime koy
Yalnız beni, Beni Seviyor, beni Ara.
Beni şarkıdan Ara.
Bana sözsüz, her zamankinden daha sesli deyin.
Senin için eskimeyecek olan sevgili ismimiz.
Beni ömür boyu Ara, her neyse.
Söylemediği güzel sözler için şiirsel.
Beni gece Ara, ama, uh, seni yakaladığı gece.
Mahesh'in seni bana getirdiği gece.
Bana ayna de, senin gibi olmak istiyorum.
Seninle olmak için kendimden ayrılmak istiyorum.
Deniz, yağmur, gökyüzü.
Şarkının kalbine kelime için ismimi kelime koy