Moi Caprice — My Girl You Blush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moi Caprice adlı sanatçının "My Girl You Blush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on out, don’t be another fool. We’ll go anywhere…
anywhere. If half a heart has made your tongue a tool, go everywhere that isn’t here. If you’re naked on a blue
screen, we’ll change the scene you’re in. If you’re
blinded by a big beam half drunk with reddened skin then
come on out, don’t be another fool. We’ll go anywhere,
just anywhere… Half a heart from you will never do. Let’s
go everywhere that’s far from here. Across town the sound
of your jeans seems miracles away. I had dreams I was in your dreams no matter where you’d stay. Tender is the
night, it now seems, but not the waking day! Despite no light I’ll find you, I’ll always be your salutary leech,
and if the blindest kindness blinds you all hell breaks
loose when my arms go besiege and every door will yield
and every window sunder into cells…
Tonight you’re sleeping with someone else, the only
problem is that you’re not sleeping at all Please come on out, don’t be another fool. We’ll go anywhere a billion
endless worlds away from here. If we’re happy on a barstool, we’ll buy the bar we’re in. If we’re kicked out
every art school, we’ll paint each other’s skin. If your
jokes prove you an arch fool, I’ll love you with a grin
and you’ll blush, you blush my girl you blush.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çık, başka bir aptal olma. Bir yere gideriz…
herhangi bir yer. Eğer yarım kalp dilinizi bir araç haline getirdiyse, burada olmayan her yere gidin. Eğer bir mavi üzerinde çıplak iseniz
screen, içinde bulunduğun sahneyi değiştireceğiz. Eğer sen
büyük bir ışın tarafından kör, sonra kızarık cilt ile yarı sarhoş
dışarı çık, başka bir aptal olma. Bir yere gideriz,
sadece her yerde ... senden yarım kalp asla yapmaz. Hadi
buradan uzak olan her yere git. Şehir genelinde ses
senin kot mucizeler uzakta görünüyor. Kalmak istiyorum hayallerinizi olursa olsun, içinde olduğum rüyalar gördüm. İhale en iyisidir
gece, şimdi görünüyor, ama uyanma günü değil! Işık olmamasına rağmen seni bulacağım, her zaman senin iyileştirici sülüğün olacağım,
ve eğer en kör nezaket sizi kör ederse, cehennem kırılır
kollarım kuşatıldığında ve her kapı teslim olduğunda gevşeyin
ve her pencere hücrelere bölünür…
Bu gece başka biriyle yatıyorsun.
sorun şu ki, hiç uyumuyorsun, lütfen dışarı çık, başka bir aptal olma. Bir milyar nereye gidersek gidelim
sonsuz dünyalar buradan uzakta. Bir bar taburesinde mutluysak, içinde bulunduğumuz barı alırız. Eğer kovulursak
her sanat okulunda birbirimizin derisini boyarız. Eğer senin
şakalar seni bir aptal olarak kanıtlıyor, seni bir sırıtışla seveceğim
ve kızaracaksın, kızımın kızaracaksın, kızaracaksın.