Moi Caprice — So Much For Pathos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moi Caprice adlı sanatçının "So Much For Pathos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you roll like ice turning to water
It reminds me to take off my clothes again
But I don’t shake and I don’t freeze
and I am not gonna crawl for you
When you scream like a child boiling in water
I seem to remember that sometimes there’s no end
Back when I was a poet I wrote about your spleen
I knew you were a glass, still I threw you into the air
But I don’t cry and I don’t smile
and I am not gonna crawl for you
now
Şarkı sözü çevirisi
Buz gibi yuvarlandığın zaman suya dönüyorsun.
Elbiselerimi tekrar çıkarmam gerektiğini hatırlatıyor.
Ama titremiyorum ve donmuyorum
ve senin için sürünmeyeceğim
Suda kaynayan bir çocuk gibi çığlık attığında
Bazen sonu olmadığını hatırlıyorum.
Şair olduğum zamanlarda dalağın hakkında yazmıştım.
Bir bardak olduğunu biliyordum, ama yine de seni havaya attım.
Ama ağlamıyorum ve gülümsemiyorum.
ve senin için sürünmeyeceğim
şimdi