Моя Мишель — Юна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Моя Мишель adlı sanatçının "Юна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так прекрасна, так юна,
Вдруг закончилась весна
И последние дожди растеряла.
Я стояла у окна,
Я давно тебя ждала,
Будто что-то из груди потеряла.
Если ты меня найдешь, поцелуешь,
Заберешь в свой большой зеленый мир
Океанный, я расплачусь, как дитя —
«Посмотри. к тебе летят гуси-лебеди мои
караваном.»
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Синеглазы васильки в светло-русые виски,
От хандры и от тоски, заплетала.
Все шептала — «mon ami,
Отыщи и обними,
Ожидания сорви покрывало».
Если ты меня найдешь, поцелуешь,
Заберешь в свой большой зеленый мир
Океанный, я расплачусь, как дитя —
«Посмотри. к тебе летят гуси-лебеди мои
караваном.»
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между-между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Так на меня смотреть могут
Только майя
Из раскосых (алтайских) глаз твоих.
Что не отпускают.
И не опьянеть от твоей улыбки —
Счастье, как и все здесь
Зыбко ту таймс.
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между-между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Воды глоток — целый форватер.
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между-между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel, çok genç,
Aniden bahar bitti
Ve son yağmurları kaybettim.
Pencerenin önünde duruyordum.,
Uzun zamandır seni bekliyordum.,
Sanki göğsünden bir şey kaybetmiş gibi.
Beni bulursan öp.,
Büyük yeşil dünyasına götür
Okyanus, bir çocuk gibi ağlayacağım —
"Bak. kazlar sana uçuyor-kuğularım
karavanla.»
Arasındaki aramızda:
Bir çağrı, su yudum,
Bütün bir Fairway gibi.
Aramızda: boş ekran,
Bu yaralar boyunca,
Ekvator ile uzun.
Açık sarı viski mavi göz peygamberçiçeği,
Hüzün ve özlem, örgülü.
Tüm fısıldadı — " mon ami,
Bul ve sarıl,
Beklentiler yatak örtüsünü sökün."
Beni bulursan öp.,
Büyük yeşil dünyasına götür
Okyanus, bir çocuk gibi ağlayacağım —
"Bak. kazlar sana uçuyor-kuğularım
karavanla.»
Arasındaki aramızda:
Bir çağrı, su yudum,
Bütün bir Fairway gibi.
Aramızda-aramızda: boş ekran,
Bu yaralar boyunca,
Ekvator ile uzun.
Yani bana bakabilirler
Sadece Maya
Altay gözlerinden.
Bırakmadıklarını.
Ve gülümsemenden sarhoş olmayın —
Mutluluk, burada herkes gibi
Two times.
Arasındaki aramızda:
Bir çağrı, su yudum,
Bütün bir Fairway gibi.
Aramızda-aramızda: boş ekran,
Bu yaralar boyunca,
Ekvator ile uzun.
Su yudum - bütün forvet.
Arasındaki aramızda:
Bir çağrı, su yudum,
Bütün bir Fairway gibi.
Aramızda-aramızda: boş ekran,
Bu yaralar boyunca,
Ekvator ile uzun.