Mojave 3 — In Love With A View şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojave 3 adlı sanatçının "In Love With A View" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a plan
That was built on thinking too long
Canadian winters
At home with your sisters
the romance was hard to ignore
You were beautiful
I was happy to fall
So happy to fall
I remember you searching
I thought you were searching
that’s how I picked up the phone
Happy to hear you remembered the view
So glad to assume it was fate
I thought at the time it was clear
I thought at the time it was clear
So I stood at the station
With a plan and a pocket of poems
Heroically tragic
Bearded and blind with obsession
I’m a car without hope
Too close to the ditch to go far
I showed you my field
I said this is my field
But you weren’t impressed
You said why are we here
Your motives are clear
In this room with a view
and so much of you
is so far from here
it’s so far from here
it’s so far from here
it’s so far from here
Oh my heart
It just fell apart
And i wished I could show you
The same view
of you by the window and me feeling fine
And me just feeling fine
Yeah me just feeling fine
Şarkı sözü çevirisi
Bir planım vardı
Bu çok uzun düşünme üzerine inşa edilmiştir
Kanada kışları
Kız kardeşlerinle evde
romantizmi görmezden gelmek zordu
Çok güzeldin
Düşmekten mutlu oldum.
Düşmek için çok mutlu
Arama hatırlıyorum
Arama sanıyordum
telefonu böyle açtım.
Bu manzarayı hatırladığını duyduğuma sevindim.
Kabul için çok mutlu kaderdi
O zaman da düşünmüştüm açıktı
O zaman da düşünmüştüm açıktı
Bu yüzden istasyonda durdum
Bir plan ve bir şiir cebi ile
Kahramanca trajik
Sakallı ve saplantı ile kör
Umut olmadan bir araba benim
Uzaklara gitmek için hendeğe çok yakın
Sana alanımı gösterdim.
Burası benim alanım dedim.
Ama etkilenmedin.
Neden burada olduğumuzu söyledin.
Sebeplerin çok açık.
Manzaralı bu odada
seni çok
şimdiye kadar burada
yani buradan çok uzakta
yani buradan çok uzakta
yani buradan çok uzakta
Oh kalbim
Sadece paramparça oldu
Keşke sana gösterebilseydim.
Aynı görünüm
sen pencerenin yanında ve ben iyi hissediyorum
Ve ben sadece iyi hissediyorum
Evet, sadece iyi hissediyorum