Mojave 3 — Return To Sender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojave 3 adlı sanatçının "Return To Sender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun don’t love me and it’s easy to cry
I send a letter but I get no reply
Just a note return to sender
Just a note return to sender
I talk on tiptoe every time that we meet
But I think breaking up is just a conceit
Because love turns sour every hour
Oh yeah, love turns sour every hour
I stand all day with a rose in my teeth
To give it to the first girl that will say something sweet
She says, «Thank you but this flower will die within the hour»
Return to sender, oh yeah
I went looking for a priest, I said, «Say something, please
I don’t want to live my life all alone»
He said, «God will take care of those that help themselves
But you look pretty screwed, send a letter»
And the word on the street is that death is complete
When you think that you know where you’re going
And the headline in my mind says, «Patience for the blind»
If you find us, return to sender, if you find us, return to sender
Oh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Güneş beni sevmiyor ve ağlamak kolay
Bir mektup gönderiyorum ama cevap alamıyorum.
Gönderene sadece bir not dönüşü
Gönderene sadece bir not dönüşü
Her karşılaştığımızda parmak uçlarıyla konuşuyorum.
Ama bence ayrılmak sadece bir kibir
Çünkü aşk her saat ekşi olur
Oh evet, aşk her saat ekşi olur
Bütün gün dişlerimde bir gülle duruyorum.
Tatlı bir şey söyleyecek ilk kıza vermek için
Diyor ki, " teşekkür ederim ama bu çiçek bir saat içinde ölecek»
Gönderene geri dön, oh evet
Bir rahip aramaya gittim, dedim ki, " bir şey söyle, lütfen
Hayatımı tek başıma yaşamak istemiyorum.»
Dedi ki: "Allah, kendilerine yardım edenlerle ilgilenir."
Ama oldukça berbat görünüyorsun, bir mektup gönder»
Ve sokaktaki söylentiye göre ölüm tamamlandı.
Nereye gittiğini bildiğini düşündüğünde
Ve kafamdaki başlık şöyle diyor: "körlere sabır»
Bizi bulursanız, gönderene geri dönün, bizi bulursanız, gönderene geri dönün
Oh, evet