Mojca Erdmann — Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojca Erdmann adlı sanatçının "Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ihr jungen Leute, die ihr zieht ins Feld
Auf meinen Liebsten sollt ihr Achtung geben
Sorgt, daß er tapfer sich im Feuer hält;
Er war noch nie im Kriege all sein Leben
Laßt nie ihn unter freiem Himmel schlafen;
Er ist so zart, es möchte sich bestrafen
Laßt mir ihn ja nicht schlafen unterm Mond;
Er ginge drauf, er ist’s ja nicht gewohnt
Şarkı sözü çevirisi
Siz gençler, sahaya giriyorsunuz.
Sevgilime saygı göstermelisin.
Kendini cesurca ateşte tutmasına dikkat et;
Hayatı boyunca hiç savaşmadı.
Asla açık havada uyumasına izin verme;
O kadar nazik ki kendini cezalandırmak istiyor.
Ayın altında uyumama izin ver;
Devam ederdi, alışık değil.