Mojca Erdmann — Mein Liebster hat zu Tische mich geladen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojca Erdmann adlı sanatçının "Mein Liebster hat zu Tische mich geladen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
Und hatte doch kein Haus mich zu empfangen
Nicht Holz noch Herd zum Kochen und zum Braten
Der Hafen auch war längst entzwei gegangen
An einem Fäßchen Wein gebrach es auch
Und Gläser hat er gar nicht im Gebrauch;
Der Tisch war schmal, das Tafeltuch nicht besser
Das Brot steinhart und völlig stumpf das Messer
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım beni masalara davet etti
Ve yine de beni kabul edecek bir evi yoktu
Ne odun ne de pişirme ve kızartma için soba
Liman da uzun zaman önce ikiye ayrıldı
Küçük bir şişe şarapta da vardı
Ve hiç kullanmadığı gözlükler;
Masa dardı, masa örtüsü daha iyi değildi
Ekmek sert Kaya ve bıçak tamamen donuk