Mojca Erdmann — Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojca Erdmann adlı sanatçının "Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mir ward gesagt, du reisest in die Ferne
Ach, wohin gehst du, mein geliebtes Leben?
Den Tag, an dem du scheidest, wüßt' ich gerne;
Mit Tränen will ich das Geleit dir geben
Mit Tränen will ich deinen Weg befeuchten —
Gedenk an mich, und Hoffnung wird mir leuchten!
Mit Tränen bin ich bei dir allerwärts —
Gedenk an mich, vergiß es nicht, mein Herz!
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzaklara gittiğini söylediler.
Oh, nereye gidiyorsun, sevgili hayatım?
Ayrıldığın gün, bilmek istiyorum.;
Gözyaşları ile sana eskort vereceğim
Gözyaşları ile yolunu nemlendireceğim —
Beni hatırla ve umut bana parlayacak!
Gözyaşları ile tüm yol boyunca seninleyim —
Beni hatırla, unutma, kalbim!