Mojinos Escozios — Frankistein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojinos Escozios adlı sanatçının "Frankistein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hola soy yo
Seguro que me conocéis
Soy el que sale en las películas
Soy frankistein
Pero yo
No soy el doctor
Que ese es un tío mu raro
Yo soy el mostruo
Que quede claro
Tengo las manos
De uno que tocaba el piano
Y tengo las espaldas
De uno que cargaba sacos
Tengo mas pelos en los brazos
Que mi amigo el hombre lobo en las cejas
Que solo tiene un pero le llega de oreja a oreja
(estribillo)
Mostruo eres un mostruo
De la cabeza a los pies
Y los pies los tengo
De uno que era bailaor de flamenco
Mostruo eres un mostruo
De los pies a la cabeza
Y la cabeza la tengo de uno que era delantero centro
La churra todavía no me la han cosio
Porque estoy esperando que se muera el tio
Ya que quiero ponerme el nabo
Del puto que toca el tambor de los mojinos escozios
Tengo las piernas
De uno que jugaba al furbol
Y tengo los pulmones
De uno que fumaba mucho
Tengo el estomago
De uno que era de Madrid
Y por eso cuando entro en los bares
Me pio un bocaillo de calamares
(estribillo)x2
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba bana
Beni tanıdığına eminim.
Filmlerdeki benim.
Ben frankistein.
ama ben
Doktor değilim.
Garip bir adam.
Ben bir canavarım
Şunu açıklığa kavuşturalım:
Ellerim
Piyano çalan birinin
Ve arkamı kollarım
Çuval taşıyan birinden
Kollarımda daha çok saç var.
Bu arkadaşım Kaşlarında bir kurtadam
Sadece bir tane var ama kulaktan kulağa geliyor
(koro)
Canavar sen bir canavarsın
Tepeden tırnağa
Ve ayaklarım var
Flamenko Dansçısı olan birinin
Canavar sen bir canavarsın
Ayaktan başa
Ve ben ileri merkez olan birinden kafa aldım
Churra henüz bana dikilmedi.
Çünkü adamın ölmesini bekliyorum.
Şalgam koymak istediğimden beri
Kavrulmuş mojinos lanet davul
Bacaklarım var.
Smartball oynayan bir adamdan
Ve akciğerlerim var.
Çok sigara içen birinden
Bir midem var
Madrid'den gelen birinden
Ve bu yüzden barlara girdiğimde
Ben Kalamar bir sandviç pio
(koro) x2