Mojinos Escozios — Tengo una idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojinos Escozios adlı sanatçının "Tengo una idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La fiesta estaba llena de rubias
La fiesta estaba llena de morenas
Mi amigo se arrimó a la más guapa
Mi amigo se arrimó a la que estaba más buena!
Tenia buen cuerpo
Tenia buen tipo
Tenia un novio que era un borrico
Que no tardó en cabrearse con mi amigo!
Pim pam, lo agarró del pescuezo
Pim pam, pa' que no se escapara
Pim pam, le endiñó un guantazo
Pim pam, le partió la cara!
Tengo una idea, vámonos de aquí
Tengo una idea, vámonos por patas
Tengo una idea, vámonos ya
O mejor vamos a quedarnos un ratito más!
La fiesta se estaba animando
En un momento to' el mundo se estaba peleando
Por eso mis colegas y yo decidimos quedarnos!
Vaya pelea más guapa
Hacía tiempo que no nos partían la cara
Lluvia de hostias, lluvia de vasos
Lluvia de botellas y lluvia de guantazos!
Pim pam, la primera en la frente
Pim pam, la segunda en la boca
Pim pam, nos rompieron los dientes
Pim pam, las mejillas rotas!
Tengo una idea, vámonos de aquí
Tengo una idea, vámonos por patas
Tengo una idea, vámonos ya
O mejor vamos a quedarnos un ratito más!
Tengo una idea, vámonos de aquí
Tengo una idea, vámonos por patas
Tengo una idea, vámonos ya
O mejor vamos a quedarnos un ratito más!
Şarkı sözü çevirisi
Parti sarışınlarla doluydu
Parti esmerler doluydu
Arkadaşım en güzeline yaslandı
Arkadaşım daha iyi olana sarıldı!
İyi bir vücudu vardı.
İyi bir adamı vardı.
Berbat bir erkek arkadaşım vardı.
Arkadaşıma kızması uzun sürmedi!
Pim pam, onu boynundan yakaladı
Pim pam, kaçmasın diye.
Pim pam, eldivenine yumruk attı.
Pim pam, yüzünü kırdı!
Bir fikrim var. buradan gidelim.
Bir fikrim var, gidelim buradan.
Bir fikrim var, şimdi gidelim.
Ya da biraz daha kalalım!
Parti canlanıyordu.
Bir zamanlar dünya savaşıyordu
Bu yüzden meslektaşlarım ve ben kalmaya karar verdik!
Ne güzel bir kavga
Yüzlerimiz kırılmayalı uzun zaman oldu.
Ev sahibi yağmuru, gözlük yağmuru
Şişe yağmuru ve eldiven yağmuru!
PİM pam, alnındaki ilk
PİM pam, ağızda ikinci
PİM pam, dişlerimizi kırdılar.
Pim pam, kırık yanaklar!
Bir fikrim var. buradan gidelim.
Bir fikrim var, gidelim buradan.
Bir fikrim var, şimdi gidelim.
Ya da biraz daha kalalım!
Bir fikrim var. buradan gidelim.
Bir fikrim var, gidelim buradan.
Bir fikrim var, şimdi gidelim.
Ya da biraz daha kalalım!