Mojo Nixon — Positively Bodies Parking Lot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mojo Nixon adlı sanatçının "Positively Bodies Parking Lot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The syndicate of soul is playing, at the free frank frenzy.
Me and Mitchell are drinking ourselves into gin oblivion.
Roll one of this, roll one of that, man I know just where we’re at.
'Cause it’s positively Bodies parking lot
I’m goin' back there I can’t stop.
Got a bottle of beer out of the back of my car
Wonderin' if these girls are goin' in the back door.
Yeah, we’re outside the world famous Neon Dive Bar
Crazed couples are humping away behind the dipsty dumpster of love
Lorna Doone, Queen of the Ladies room, got herself a new bridegroom.
He’s buying a rubber there, in the bathroom, with a thousand tiny pleasure
spikes.
His buddy’s puking in the sink for the third time that night
Go for killing, wooden head, taking pictures with the infrared.
'Cause it’s positively Bodies parking lot
I’m goin' back there I can’t stop.
The regulars are glued to their barstools and Jose Sinatra, he’s starting to drool.
But his feet are getting mighty small, and I’m standing there in the hall.
Tomcats singing wild and true, blasting out the super blues.
It’s Friday night, in the summer time, I’m goin' out my mind.
Harvey’s teeth are scaring me, went down to the ditch to take a pee.
Crickets are singing a Beat Farmers song, I can smell Alberto’s mighty stong.
Jack Penn and his wife just backed over the fire hydrant,
Water shoot high in the sky.
And the silver eagle motorcycle, Drownding there don’t you know
'Cause it’s positively Bodies parking lot
I’m goin' down there I can’t stop.
Country Dick and The Snuggle Bunnies got me in an airplane spin
I’m thinking 'bout gin, sin and these 3 ex girlfriends.
They done showed up to squish my head
But I was saved by this guy they call, Mojo’s Dad 'cause he’s a screaming
lunatic.
Libarian from El Cajon, checking out my love bone.
Red head says that she wants me to dance, Rock Jets got everybody in a trance.
Pink ex-pec-ta-tions causing intoxications.
I can smell the mating dance of them fornications.
Be young, be foolish, be happy, blasting out of the jukebox.
2AM, the lights are on, nobody can stop, nobody’s going home.
Can’t leave, can’t go anywhere, 'cause you know you’re already there.
it’s positively Bodies parking lot
positively Bodies parking lot
positively Bodies parking lot
positively Bodies parking lot
Yes Its positively Bodies parking lot.
Şarkı sözü çevirisi
Ruh Sendikası, özgür frank frenzy'de oynuyor.
Ben ve Mitchell cin unutkanlığına içiyoruz.
Bir tane yuvarla, bir tane yuvarla, dostum, tam olarak nerede olduğumuzu biliyorum.
Çünkü cesetlerin otoparkı.
Oraya geri dönüyorum, duramıyorum.
Arabamın arkasından bir şişe bira aldım.
Bu kızlar arka kapıdan mı giriyorlar diye merak ediyorum.
Evet, dünyaca ünlü Neon dalış barının dışındayız.
Çılgın çiftler aşk dipsty çöplük arkasında çabalayan
Lorna Doone, Bayanlar tuvaletinin Kraliçesi, kendine yeni bir damat aldı.
Orada, banyoda, bin küçük bir zevkle bir lastik satın alıyor
Başaklar.
Arkadaşı o gece üçüncü kez lavaboya kusuyor.
Öldürmek için git, tahta kafa, Kızılötesi ile fotoğraf çekmek.
Çünkü cesetlerin otoparkı.
Oraya geri dönüyorum, duramıyorum.
Düzenli olarak bar tezgahlarına yapıştırılmış ve Jose Sinatra, salya akmaya başlıyor.
Ama ayakları gittikçe küçülüyor ve ben koridorda duruyorum.
Tomcats vahşi ve gerçek şarkı söylüyor, süper blues'u patlatıyor.
Cuma gecesi, yaz aylarında, aklımı kaçırıyorum.
Harvey'in dişleri beni korkutuyor, işemek için hendeğe indi.
Cırcır böcekleri Beat Farmers şarkısını söylüyor, Alberto'nun güçlü stong'unun kokusunu alabiliyorum.
Jack Penn ve karısı yangın musluğuna geri döndü,
Su gökyüzünde yüksek ateş.
Ve gümüş Kartal motosikleti, orada boğuluyor, bilmiyor musun
Çünkü cesetlerin otoparkı.
Oraya gidiyorum, duramıyorum.
Country Çük ve The Snuggle Bunnies var beni içinde bir airplane spin
Cin, sin ve bu 3 eski kız arkadaş hakkında düşünüyorum.
Kafamı ezmek için ortaya çıktılar
Ama mojo'nun babası dedikleri bir adam tarafından kurtarıldım çünkü o bir çığlık atıyor.
deli.
El Cajon'dan bir kütüphaneci, aşk kemiğime bakıyor.
Red head dans etmemi istediğini söylüyor, Rock Jets herkesi transa soktu.
Zehirlenmeye neden olan pembe lekeler.
Bu zina çiftleşme dansının kokusunu alabiliyorum.
Genç ol, aptal ol, mutlu ol, müzik kutusundan patla.
Sabah 2'de ışıklar açık, kimse duramaz, kimse eve gitmiyor.
Gidemezsin, hiçbir yere gidemezsin, çünkü zaten orada olduğunu biliyorsun.
bu kesinlikle cesetlerin otoparkı
olumlu cesetler otopark
olumlu cesetler otopark
olumlu cesetler otopark
Evet, olumlu organları park yeri.