Mokaiesh — Ce Grand Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mokaiesh adlı sanatçının "Ce Grand Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeter les crinières de notre histoire
Je vois plus d'éclair ou d'étendard
Si la routine nous veut déjà
Réfugie toi
Ou le frisson t’envoie
Que la nuit est raide
Quand elle descend
Même la scène a baisse d’un cran
Si dans nos veines
C’est de l’eau tiède qui se répand
Réfugie moi
Ou l’on se caressait
Ou l’on se caressait mieux que ça
Sous nos toits faut rire
Sous nos toits faut de l’air
Faisons le nécessaire
Pour ne pas mourir
Sous nos toits faut se dire
Ce qui se perd
ET regonfler les jours
De ce grand amour
De ce grand amour
Jeter les crinières de ma bêtises
Sinon se taire soirée banquise
si l’ambulance s'éternise
Que je sonne creux comme une église
Réfugie toi
Ou le frisson t’envoie
Que la nuit est raide
Quand elle descend
Tout le temps
Tout ce qui pétille
C’est la famille désormais
Reprenons la Ou l’on flamboyait
Sublimé par nos émois
Sous nos toits faut rire
Sous nos toits faut de l’air
Faisons le nécessaire
Pour ne pas mourir
Sous nos toits faut se dire
Ce qui se perd
ET regonfler les jours
De ce grand amour
De ce grand amour
Jeter les crinières de ma peur bleue
A l’idée de perdre
Ce que j’ai de mieux
Mais sinon nos yeux c’est le désert
Ou mes baisers ne font plus l’affaire
Dis le Dis le Sous nos toits faut rire
Sous nos toits faut de l’air
Faisons le nécessaire
Pour semer le pire
Sous nos toits faut se dire
Ce qui se perd
ET regonfler nos jours
Mon grand amour
Mon grand amour
Mon grand amour
Şarkı sözü çevirisi
Tarihimizin yelelerini atın
Daha fazla Yıldırım veya afiş görüyorum
Eğer rutin zaten bizi istiyorsa
Sığınmak
Ya da heyecan seni gönderir
Gece dik olduğunu
Aşağı indiğinde
Sahne bile bir çentik düştü
Eğer damarlarımızda
Yayılan ılık su
Beni koru
Ya da okşadık
Ya da birbirimizi bundan daha iyi okşadık
Çatılarımızın altında gülmek zorundayız
Çatılarımızın altında havaya ihtiyacımız var.
İhtiyacımız olanı yapalım.
Ölmemek için
Çatılarımızın altında şunu söylemeliyiz
Ne kaybolur
Ve günleri yeniden canlandırmak
Bu büyük aşkın
Bu büyük aşkın
Saçmalıklarımın yelelerini fırlat
Aksi takdirde buz akşam kapa çeneni
ambulans oyalanırsa
Bir kilise gibi içi boş ses çıkarıyorum
Sığınmak
Ya da heyecan seni gönderir
Gece dik olduğunu
Aşağı indiğinde
Her zaman
Parıldayan her şey
Artık aile.
Gösterişli olduğumuz yere geri dönelim.
Duygularımız tarafından yüceltilmiş
Çatılarımızın altında gülmek zorundayız
Çatılarımızın altında havaya ihtiyacımız var.
İhtiyacımız olanı yapalım.
Ölmemek için
Çatılarımızın altında şunu söylemeliyiz
Ne kaybolur
Ve günleri yeniden canlandırmak
Bu büyük aşkın
Bu büyük aşkın
Mavi korkumun yelelerini fırlat
Kaybetme düşüncesinde
İyi
Ama eğer gözlerimiz değilse, o zaman çöl
Ya da öpücüklerim artık işe yaramıyor.
Söyle söyle çatımızın altında gülmeli
Çatılarımızın altında havaya ihtiyacımız var.
İhtiyacımız olanı yapalım.
En kötüsünü ekmek için
Çatılarımızın altında şunu söylemeliyiz
Ne kaybolur
Ve günlerimizi geğirmek
Benim büyük aşkım
Benim büyük aşkım
Benim büyük aşkım