Mokoma — Marras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mokoma adlı sanatçının "Marras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maa makaa martona kohmeessa.
jäätynyt sammal narskuu jaloissa.
tammi pudottanut lehdet juurilleen.
ei vahvinkaan voi mitään tavoilleen.
joka henkäys kylmää ilmaa muistuttaa.
lienee syytä polvet koikistaa.
anna anteeksi kaikki mitä sanoin mitä tein.
olen ollut heikko ja itsepäinen.
anna anteeksi huomiolla hulluksi sinut tein.
olen ollut niin vajavainen.
kaikki mitä sanoin,
kaikki mitä tein,
kaikki mitä sanoin
korven herra etsii piiloaan.
paikkaa jossa voisi minut unohtaa.
luomaan kumpa ottaa hetken kerrallaan.
ja nyt on lupa torjuun inahtaa.
on turha minun rintaa rummuttaa.
mennyt vuosi laittaa kielen laulamaan.
en toivo mitään suurempaa tahdon sinut minuun luottamaan.
jälleen minuun luottamaan.
et voi noin vain unohtaa.
pyydän silti hetki kerrallaan voimme uutta rakentaa.
kaikki mitä sanoin,
kaikki mitä tein,
kaikki mitä sanoin
Şarkı sözü çevirisi
Dünya martona kohme'de yatıyor.
donmuş Yosun ayaklarında gıcırdıyor.
meşe yaprakları köklerine bıraktı.
güçlü bir adam bile kendi yollarına yardım edemez.
Soğuk havanın her nefesi bana hatırlatıyor.
Bence diz problemimiz olmalı.
söylediğim her şey için beni affet.
Zayıf ve inatçıydım.
seni delirttiğim için beni affet.
Çok yetersizdim.
söylediğim her şey,
yaptığım her şey,
söylediğim her şey
kulağın Efendisi saklandığı yeri arıyor.
beni unutacak bir yer.
bir anda bir an alır oluşturmak için.
ve şimdi bir patavatsızlığı püskürtmek için iznimiz var.
göğsüme vurmanın faydası yok.
geçen yıl dilin şarkı söylemesini sağlıyor.
Daha büyük bir şey istemiyorum, bana güvenmeni istiyorum.
bana tekrar güven.
bunu unutamazsın.
Hala yeniden inşa edebileceğimiz bir an istiyorum.
söylediğim her şey,
yaptığım her şey,
söylediğim her şey