Mokoma — Poltetun Maan Taktiikkaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mokoma adlı sanatçının "Poltetun Maan Taktiikkaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinä sanoit: ei!
Et tahdo nähdä enää naamaani
Hymy muuttunut virneeksi
Virne tavaksi
Näytät sormella ovea
Ovi on avoinna
Niin se on
On rakkautemme usein kohtuuton
Vaaditaan vaan ei
Mitään anneta
Ja kun viedään
Niin viedään tuhkatkin pesästä
Poltetun maan — jälkeesi jätät ja sieluuni saat
Poltetun maan — jättää muistomerkiksi sydänalaan
Poltetun maan — tuhkassa ryven ja todistaa saan
Poltetun maan taktiikkaa
Siis katsokaaa
Savun hälvettyä tutkin tilaani
Sydänmaani hehkuu
Hiipuu hitaasti
Ei jäänyt mitään
Mitä muistella
Poltetun maan — jälkeesi jätät ja sieluuni saat
Poltetun maan — jättää muistomerkiksi sydänalaan
Poltetun maan — tuhkassa ryven ja todistaa saan
Poltetun maan taktiikkaa
Poltetun maan — jälkeesi jätät ja sieluuni saat
Poltetun maan — jättää muistomerkiksi sydänalaan
Poltetun maan — tuhkassa ryven ja todistaa saan
Poltetun maan taktiikkaa
Aja!
Şarkı sözü çevirisi
Hayır dedin!
Yüzümü bir daha görmek istemezsin.
Gülümseme bir sırıtışa dönüştü
Her zamanki gibi sırıtış
Kapıyı işaret ediyorsun.
Kapı açık.
Yani öyle
Aşkımız genellikle mantıksız mı
Gerekli ama değil
Hiç bir şey vermiyor
Ve ne zaman alınır
Öyleyse külleri yuvadan çıkaralım.
Arkamda ve ruhumda bıraktığın kavrulmuş toprak
Scorched earth-heartland bir anıt bırakır
Kavrulmuş toprakların külleri içinde yaşayacağım ve tanıklık edeceğim.
Scorched earth taktikleri
Yani, şuna bak.
Duman temizlendikten sonra çiftliğimi aradım.
Kalbim parlıyor
Yavaş yavaş solma
Geriye hiçbir şey kalmamıştı.
Hatırlanması gerekenler
Arkamda ve ruhumda bıraktığın kavrulmuş toprak
Scorched earth-heartland bir anıt bırakır
Kavrulmuş toprakların külleri içinde yaşayacağım ve tanıklık edeceğim.
Scorched earth taktikleri
Arkamda ve ruhumda bıraktığın kavrulmuş toprak
Scorched earth-heartland bir anıt bırakır
Kavrulmuş toprakların külleri içinde yaşayacağım ve tanıklık edeceğim.
Scorched earth taktikleri
Sürücü!