Molly Hatchet — Respect Me In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Hatchet adlı sanatçının "Respect Me In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I remember when I met you baby
Back a long time ago
Well, you were telling me you loved me I bet you just didn’t know
Well, now you say
That you’ve got news for me Well, I know it’s the hurting kind
Well, I know you’re gonna tell me Baby, you can never see
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Respect me in the morning
Don’t love you no more
Well, I’ve been coming here
Loving you baby
Seven long nights a week
But every time I leave you
You’re right back out on the streets
And you been saying you’ve been true to me My friends they say
You’re telling me lies
And if you don’t straighten up your act
I think I’m gonna blacken your eyes
And you keep screaming at me As I’m walking out the door.
Well, I remember whe I met you baby
Back a long time ago
You were telling me you loved me How much you just didn’t know
But now you say you got news for me Well, I know it’s a hurting kind
I know you’re gonna tell me Baby, you can never be mine
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Oh, respect me in your morning
I don’t want 'round it no more
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Respect me in the morning
Or don’t come 'round here no more
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanıştığım zamanı hatırlıyorum bebeğim.
Uzun zaman önce geri döndü
Beni sevdiğini söylüyordun. eminim bilmiyorsundur.
Peki, şimdi diyorsun
Benim için haberlerin olduğunu biliyorum.
Bana söyleyeceğini biliyorum bebeğim, asla göremezsin
Ve ben kapıdan çıkarken bana bağırmaya devam ediyorsun.
Sabah bana saygı duy
Ben seni sevmiyor daha
İşte geldim
Sevgi dolu bir bebek
Haftada yedi uzun gece
Ama seni her terk ettiğimde
Sokaklara geri dönüyorsun.
Ve sen bana karşı dürüst olduğunu söylüyorsun arkadaşlarım diyorlar ki
Bana söylediğin yalanları
Ve eğer gösterini düzeltmezsen
Sanırım gözlerini karartacağım.
Ve ben kapıdan çıkarken bana bağırıp duruyorsun.
Seninle ne zaman tanıştığımı hatırlıyorum bebeğim.
Uzun zaman önce geri döndü
Beni sevdiğini söylüyordun. ne kadar çok sevdiğini bilmiyordun.
Ama şimdi benim için haberlerin olduğunu söylüyorsun, biliyorum bu acı verici bir tür
Bana söyleyeceğini biliyorum bebeğim, asla benim olamazsın
Ve ben kapıdan çıkarken bana bağırmaya devam ediyorsun.
Oh, sabah bana saygı duy.
Artık etrafta dolaşmak istemiyorum.
Ve ben kapıdan çıkarken bana bağırmaya devam ediyorsun.
Sabah bana saygı duy
Ya artık buralarda gelme