Molly Johnson — Tristes Souvenirs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Johnson adlı sanatçının "Tristes Souvenirs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain is pouring outside
I gaze through this glass
Drowning in tears
All of our fears now realized
Is it too late to change?
Things that are done
All of these years
Looking in mirrors
Oublions ces tristes souvenirs
Oublions ces tristes souvenirs
Let’s try to forget the mistakes
We’ve made throughout the years
Oublions ces tristes souvenirs
And start again free and clear
The flower’s bending right down
Down from the rain
Like my sad heart
Beating in vain, falling apart
Cries once when we laughed
Now things we’ve said
Cant turn it back, can’t turn it 'round
Oublions ces tristes souvenirs
Oublions ces tristes souvenirs
Let’s try to forget the mistakes
We’ve made through out the years
Oublions ces tristes souvenirs
And start again. start again.
start again, free and clear.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda yağmur yağıyor
Bu camın arkasından bakışları ben
Gözyaşları içinde boğulma
Tüm korkularımız şimdi fark edildi
Değiştirmek için çok mu geç?
Yapılan şeyler
Tüm bu yıllar
Aynalara bakmak
Oublions CES tristes hediyelik eşya
Oublions CES tristes hediyelik eşya
Hataları unutmaya çalışalım
Yıllar boyunca yaptık
Oublions CES tristes hediyelik eşya
Ve tekrar özgür ve net bir şekilde başlayın
Çiçek aşağı doğru bükülüyor
Yağmurdan aşağı
Hüzünlü kalbim gibi
Boşuna dövmek, parçalanmak
Güldüğümüzde bir kez ağlıyor
Şimdi söylediklerimiz
Geri çeviremiyorum, geri çeviremiyorum
Oublions CES tristes hediyelik eşya
Oublions CES tristes hediyelik eşya
Hataları unutmaya çalışalım
Dışarı yıl yapılan geçenden
Oublions CES tristes hediyelik eşya
Ve tekrar başla. tekrar Başlat.
tekrar başla, özgür ve net.