Molly Magdalain — The Open Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Magdalain adlı sanatçının "The Open Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold in Colorado and now I’m ready to leave.
For 3 weeks we’ll be spirits on the mythic open seas.
On the road like Kerouac, we’ll trace our truth across this map.
Through canyon lands and deserts till our troubles take us back
To the open road, this is where I find the truth of my soul.
There’s no place like my home on the open road.
We sleep along the shoreline and dream in waves and wind.
Like gypsy souls we travel, most of all we look within.
Reflections I’m confronted by will make me change as much as I can.
In the mirror of these strangers I see clearly who I am On the open road, this is where I find the truth of my soul.
There’s no place like my home on the open road.
We stop to feel the sunshine and the ground in Joshua Tree.
I try not to read the road signs pointing towards reality.
It seems so long that I’ve been gone, it’s just so much that I have grown.
It seems like I could spend forever here upon
The open road, this is where I find the truth of my soul.
There’s no place like my home on the open road.
We are all alone. We are all looking for a home.
We are all traveling this road
On the open road, this is where I find the truth of my soul.
There’s no place like my home on the open road.
Şarkı sözü çevirisi
Colorado soğuk ve şimdi gitmeye hazırım.
3 hafta boyunca efsanevi açık denizlerde ruh olacağız.
Kerouac gibi yolda, gerçeklerimizi bu haritada izleyeceğiz.
Kanyon toprakları ve çöller aracılığıyla sorunlarımız bizi geri götürene kadar
Açık yola, burası ruhumun gerçekliğini bulduğum yer.
Açık yolda evim gibisi yoktur.
Kıyı şeridinde uyuyoruz ve dalgalar ve rüzgarla hayal kuruyoruz.
Seyahat ettiğimiz çingene ruhları gibi, en önemlisi içine bakıyoruz.
Karşı karşıya kaldığım yansımalar beni olabildiğince değiştirecektir.
Bu yabancıların aynasında, açık yolda kim olduğumu açıkça görüyorum, ruhumun gerçeğini bulduğum yer burası.
Açık yolda evim gibisi yoktur.
Joshua ağacındaki güneş ışığını ve toprağı hissetmek için duruyoruz.
Gerçekliğe işaret eden yol işaretlerini okumamaya çalışıyorum.
O kadar uzun zamandır yokmuşum gibi görünüyor ki, o kadar çok büyüdüm ki.
Sanki sonsuza kadar burada geçirebilirim.
Açık yol, burası ruhumun gerçekliğini bulduğum yer.
Açık yolda evim gibisi yoktur.
Yapayalnızız. Hepimiz bir ev arıyoruz.
Hepimiz bu yolda Seyahat ediyoruz
Açık yolda, ruhumun gerçeklerini burada buluyorum.
Açık yolda evim gibisi yoktur.