Molly Venter — What Brings You Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Venter adlı sanatçının "What Brings You Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my most beautiful man
I have been melted by your hands
But there’s something underneath your skin
I don’t understand
And it may just be our age
I know we did not grow up the same
But what you plan to do with all that outrage
And I hear you making noise
Baby you can raise your voice
But I want to know what brings you joy
Oh… I thought you were too old to get this mad
Oh… and you think I’m too naive to feel this sadness
We’ve been living in the corner of this room
Scared that the rest is dark and gloom
They are just places we haven’t let the light through
So help me get this fire stoked
Then you can shoot me your best joke
I’ll show you what gives me hope
Oh… I thought you were too old to get this mad
Oh… and you think I’m too naive to feel this sadness
I can’t argue with the facts
We just may blow ourselves to black
But all that I can do is change the way I act
So when it is my time to go
I hope I find a bed of stone
And die like a hero coming home
Oh… I thought you were too old to get this mad
Oh… and you think I’m too naive to feel this sadness…
Şarkı sözü çevirisi
Oh benim en güzel adamım
Ellerinle eritildim.
Ama derinin altında bir şey var.
Anlamıyorum
Ve bu sadece bizim yaşımız olabilir
Aynı şekilde büyümediğimizi biliyorum.
Ama tüm bu öfke ile ne yapmayı planlıyorsun
Ve ses çıkardığını duyuyorum.
Bebeğim, sesini yükseltebilirsin.
Ama sana neyin neşe getirdiğini bilmek istiyorum.
Oh... çok eski olduğunu, bu kızar diye düşündüm
Oh ... ve bu üzüntüyü hissetmek için çok saf olduğumu düşünüyorsun
Bu odanın köşesinde yaşıyorduk.
Gerisi karanlık ve kasvetli olduğundan korktum
Onlar sadece ışığın geçmesine izin vermediğimiz yerler.
Bu yüzden bu ateşi yakmama yardım et
O zaman bana en iyi şakanı çekebilirsin.
Ne bana umut veriyor sana göstereyim
Oh... çok eski olduğunu, bu kızar diye düşündüm
Oh ... ve bu üzüntüyü hissetmek için çok saf olduğumu düşünüyorsun
Gerçeklerle tartışamam.
Sadece kendimizi siyaha üfleyebiliriz
Ama yapabildiğim tek şey hareket tarzımı değiştirmek.
Ben de zaman zaman gitmek
Umarım taştan bir yatak bulurum.
Ve eve dönen bir kahraman gibi öl
Oh... çok eski olduğunu, bu kızar diye düşündüm
Oh ... ve bu üzüntüyü hissetmek için çok saf olduğumu düşünüyorsun…