Molly Venter — Write You a Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Venter adlı sanatçının "Write You a Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would write you a letter, one hundred pages long
I would knit you a sweater, so you could see the time I spent on it
And I would make you five dozen cookies, all your favorite kinds
I would wrap them up and send them as fast as I could
So you would get them in time
And I don’t know why we don’t work. I don’t know why we don’t work.
I don’t know why we’re still hurting, or why we keep trying long
after it stopped working. It stopped working
I would paint you a picture, oh as tall as the walls of your house
I would fly out your sister, to surprise you when you’re feeling down
And if I could have just one more phone call, I’d sure call you today
Oh, but you’ve got love waiting, you’ve got your own adventure
And I think I’d just be in the way.
And I don’t know why we don’t work. I don’t know why we don’t work.
And I don’t know why we’re still hurting, or why we keep trying long after
It stopped working. It stopped working
I would sing you a love song, oh the kind you always wished I would write
Oh this is what I got, it’s for the heavens to hear me
Cause my heart is breaking tonight
And I don’t know why we don’t work. I don’t know why we don’t work.
And I don’t know why we’re still hurting, or why we keep trying long after
It stopped working. It stopped working
Hey…
Şarkı sözü çevirisi
Sana yüz sayfa uzunluğunda bir mektup yazarım.
Sana bir kazak örerdim, böylece üzerinde harcadığım zamanı görebilecektin
Ve sana en sevdiğin beş düzine kurabiye yapardım.
Onları sarıp olabildiğince çabuk gönderirdim.
Yani zamanında onları almak istiyorum
Neden çalışmadığımızı da bilmiyorum. Neden çalışmadığımızı bilmiyorum.
Neden hala acı çektiğimizi ya da neden uzun süre denemeye devam ettiğimizi bilmiyorum
çalışmayı durdurduktan sonra. Çalışmayı durdurdu
Sana bir resim çizerdim, oh evinizin duvarları kadar uzun
Üzgün olduğun zaman kardeşin uçup, sana sürpriz yapmak istiyorum
Ve eğer bir telefon görüşmesi daha yapabilirsem, Seni bugün ararım.
Oh, ama seni bekleyen aşk var, kendi maceran var
Ve sanırım sadece yoluma çıkarım.
Neden çalışmadığımızı da bilmiyorum. Neden çalışmadığımızı bilmiyorum.
Ve neden hala acı çektiğimizi ya da neden uzun süre sonra denemeye devam ettiğimizi bilmiyorum
Çalışmayı durdurdu. Çalışmayı durdurdu
Sana bir aşk şarkısı söylerdim, oh, her zaman yazmayı hayal ettiğin türden.
Oh, sahip olduğum şey bu, cennetin beni duyması için
Çünkü bu gece kalbim kırılıyor.
Neden çalışmadığımızı da bilmiyorum. Neden çalışmadığımızı bilmiyorum.
Ve neden hala acı çektiğimizi ya da neden uzun süre sonra denemeye devam ettiğimizi bilmiyorum
Çalışmayı durdurdu. Çalışmayı durdurdu
Hey…