Moloko — Over My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moloko adlı sanatçının "Over My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I out of my depth?
Uninterrupted multiplicity, this is where you lose me Come again, if you please?
Aluminium lunar luminous is taking over us Am I missing the point?
This reeling speel, forgive me if I’m wrong
But are you making this up as you go along?
And it bores me to tears
Get a handle on the dialogue
It’s a one man show
It’s a monologue
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I can’t figure it out
This cascading fountain of nothingness, you’re a mess
I simply cannot believe
You met a mighty metamorphous, that’s ridiculous
I am somewhat confused
Selected, collected from the gene pool
They can keep you youthful?
Well, excusez-moi, Monsieur Cosmique, je suis protoplasmique, qu’est-ce que
c’est?
How can I spell it out for you
I am no ordinary fool
And even though there’s nothing left to say
You go ahead and say it anyway
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
I could be slow I don’t know
You just went over my head
I don’t understand a word you just said
«. if you want to. this fuckin' whole thing.
… We got everything, just a. And that’s right before .»
«., what’s that?»
«And, and call it- You’ve caught a little bit of ., that’s all.
… Oh, I’m sorry, I’m sorry!»
«Last. today?»
«Right.»
Tuesday. three. oh. eight. p. m.
Şarkı sözü çevirisi
Haddimi aştım mı?
Sürekli çoğulluk, beni kaybettiğin yer burası, tekrar gel, lütfen?
Alüminyum ay ışığı bizi ele geçiriyor, noktayı kaçırıyor muyum?
Bu çile speel, yanılıyorsam beni affet
Ama bunu yaparken uyduruyor musun?
Ve bu beni gözyaşlarına boğuyor
Diyalog ile başa çıkmak
Bu tek kişilik bir gösteri
Bu bir monolog
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Bunu çözemiyorum
Bu basamaklı hiçlik Çeşmesi, sen bir karmaşasın
Ben sadece inanamıyorum
Güçlü bir metamorf ile tanıştın, bu çok saçma
Biraz kafam karıştı
Seçilmiş, gen havuzundan toplanmış
Seni genç tutabilirler mi?
Peki, excusez-moi, Mösyö Cosmique, je suis protoplasmique, qu'est-ce que
c'est?
Senin için nasıl heceleyebilirim
Sıradan bir aptalım
Ve söyleyecek bir şey kalmasa da
Yine de söyle
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
Yavaş olabilirim. bilmiyorum.
Sadece kafama gittin
Hiç bir şey anlamıyorum dedin
«. istersen.... bu lanet olası şeyi.
... Her şeyimiz var, sadece bir. ve bu tam önce.»
«. o da ne?»
"Ve, ve ara-biraz yakaladın. hepsi bu.
... Oh, özür dilerim, özür dilerim!»
«Son. bugün?»
«Sağım.»
Salı. üç. ey. sekiz. p. m.