Moloko — Should've Been, Could've Been şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moloko adlı sanatçının "Should've Been, Could've Been" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some of you will already know there’s no place to go This is the modern man, as good as I am
Here in the heart of the sun my memory melts
Swellegant, elephant pain, he never forgets
Should’ve been a beautiful thing
Could’ve been a beautiful thing
Pull over to the side of the road, let the bold be bold
Luxury at a low introductory price, now wouldn’t that be nice?
A happy little family puts you in a trance meanwhile back at the ranch
Insatiable hand-held flexible friend, why not give him a chance?
Could’ve been a beautiful thing
Should’ve been, could’ve been a beautiful thing
Promises of pleasure mesmerised, but how far can we get?
At least here in the eye of the storm I won’t get my hairdo wet
Some of you have already foreseen yourself undone
Some of you seem to believe you’ve only just begun
Try a little perjury, get rich quick
My eyes are bigger than my belly is, and it makes me sick
Attitude, so much to prove, should’ve been a beautiful thing
Some of you will already know, and I’m still wondering
Should’ve been a beautiful thing
Could’ve been a beautiful thing
I could’ve been, should’ve been, could’ve been a beautiful thing
Could’ve been a beautiful thing
Should’ve been, would’ve been a beautiful thing
(How we love to disguise)
Şarkı sözü çevirisi
Bazılarınız gidecek bir yer olmadığını zaten bilecek, bu modern insan, benim kadar iyi
İşte güneşin kalbinde hafızam eriyor
Swellegant, fil ağrısı, asla unutmaz
Gereken güzel bir şey oldum
Güzel bir şey olabilirdi
Yolun kenarına doğru çekin, kalın kalın olsun
Düşük bir tanıtım fiyatıyla lüks, şimdi bu güzel olmaz mıydı?
Mutlu küçük bir aile bu arada çiftlikte bir transa koyar
Doyumsuz el esnek arkadaş, neden ona bir şans vermiyorsun?
Güzel bir şey olabilirdi
Olmalıydı, güzel bir şey olabilirdi
Zevk vaatleri büyülendi, ama ne kadar ileri gidebiliriz?
En azından fırtınanın ortasında saçımı ıslatmayacağım.
Bazılarınız zaten kendinizi geri öngördü
Bazılarınız daha yeni başladığınıza inanıyor gibi görünüyor.
Küçük bir yalan deneyin, zengin hızlı olsun
Gözlerim karnımdan daha büyük ve beni hasta ediyor
Tutum, kanıtlanması gereken çok şey, güzel bir şey olmalıydı
Bazılarınız zaten bilecek ve hala merak ediyorum
Gereken güzel bir şey oldum
Güzel bir şey olabilirdi
Güzel bir şey olabilirdim.
Güzel bir şey olabilirdi
Olmalıydı, güzel bir şey olurdu
(Kılık değiştirmeyi nasıl seviyoruz)