Molotov Jive — Weight Off My Shoulder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molotov Jive adlı sanatçının "Weight Off My Shoulder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look as if you need a second hand
Ain´t that so?
And you say you´ll make it here some day
I know you
The beat that´s been working has stopped
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight off my shoulder, what more can I do?
Your face, You gotta carry it like a stone
Ain´t that true?
Stay safe, I lock the door, unplug the phone
I know you
The beat that´s been working has stopped
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight, or you´ll get colder, what more can I do?
Take this weight off my shoulder and lead me to you
Take this weight, or you´ll get colder, what more can I do?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ikinci bir yardım gerekirse gibisin
Öyle değil mi?
Ve bir gün buraya geleceğini söylüyorsun.
Ben seni tanıyorum
Çalışan ritim durdu
Bu yükü omzumdan al ve beni sana götür
Bu yükü omzumdan al, başka ne yapabilirim?
Yüzünü taş gibi taşımalısın.
Bu doğru değil mi?
Güvende kal, kapıyı kilitlerim, telefonu çıkarırım.
Ben seni tanıyorum
Çalışan ritim durdu
Bu yükü omzumdan al ve beni sana götür
Bu kiloyu al, yoksa daha soğuk olacaksın, daha ne yapabilirim?
Bu yükü omzumdan al ve beni sana götür
Bu kiloyu al, yoksa daha soğuk olacaksın, daha ne yapabilirim?