Moltheni — Giorni Cattivi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moltheni adlı sanatçının "Giorni Cattivi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmi no che mi va Ognuno merita
quello che ha.
Dimmi che
resterai qui
Il tuo profumo è un prato
dove mi piego e cado.
Lieve scintilla brucia
i giorni cattivi
e i miei gesti primitivi che.
che non ti fanno bene
ma che dilatano polmoni e vene.
Foglie tra i rami
dimmi che mi ami
Dillo altrimenti decapito
l’unghia tra i denti (denti che ballano il tango)
Denti che ballano il tango
alimentati col diesel
Giorni di coma e di noia
fino alla fine
Lieve scintilla brucia
i giorni cattivi
E quei gesti primitivi che
che non mi fanno bene
Che mi dilatano pomoni e vene
polmoni e vene
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
(Grazie a Meri per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bana Herkesin hak ettiği şeyi istediğimi söyle
ne var.
Söyle
burada kalacaksın
Kokun bir çayır
eğilip düştüğüm yer.
Hafif kıvılcım yanıkları
kötü günler
ve benim ilkel jestlerim.
bu hiç de iyi değil mi
ama akciğerleri ve damarları genişletiyorlar.
Dallar arasındaki yapraklar
beni sevdiğini söyle
Aksi takdirde başını kestiğini söyle
dişler arasındaki çivi (tango dans eden dişler)
Diş dans tango
dizel tarafından desteklenmektedir
Koma ve can sıkıntısı günleri
sonuna kadar
Hafif kıvılcım yanıkları
kötü günler
Ve bu ilkel jestler
bu bana hiç de iyi olmadı
Bu pomoni ve damarlarımı genişletiyor
akciğerler ve damarlar
Sonuna kadar
Sonuna kadar
Sonuna kadar
Sonuna kadar
Sonuna kadar
Sonuna kadar
(Bu metin için Meri'ye teşekkürler)