Moltheni — Il circuito affascinante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moltheni adlı sanatçının "Il circuito affascinante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
non mi cambia più l’umore
nel circuito affascinante
mi rallegri l’anima
luce intermittente
e non riesco a perdonarti veramente
cerco ma non riesco
a perdonarti veramente
mentre moltiplichi ragioni di fango
vedo quel che vedo
Evito, evito i tuoi movimenti
immagino nell’amore
che da me pretendi
toccami e baciami fino alle viscere
immagino fantastico che immagino
I colori cambiano quasi per proteggere
pomeriggi inutili
fammi affogare nel tuo verde mare
con certezze sterili
e non riesco a perdonarti veramente
io cerco ma non riesco
a perdonarti veramente
mentre moltiplichi
acide lacrime
vedo quel che vedo
(Grazie a Gabriele Mauro per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
artık ruh halimi değiştirmiyor.
büyüleyici devrede
ruhumu neşelendirmek
yanıp sönen ışık
ve seni gerçekten affedemem.
Deniyorum ama yapamam.
seni gerçekten affetmek için
eğer çamur nedenleri çarpmak gibi
Gördüklerimin
Kaçınıyorum, hareketlerinden kaçınıyorum
Aşık olduğumu hayal ediyorum
ne istiyorsun benden musunuz
dokun bana ve öp beni bağırsaklara
Sanırım harika sanırım
Renkler korumak için neredeyse değişir
işe yaramaz öğleden sonraları
yeşil denizinde boğulmama izin ver
steril kesinlik ile
ve seni gerçekten affedemem.
Deniyorum ama yapamam.
seni gerçekten affetmek için
nasıl çoğalırsın
asit gözyaşları
Gördüklerimin
(Bu metin için Gabriele Mauro'ya teşekkürler)