Mon Laferte — El Diablo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mon Laferte adlı sanatçının "El Diablo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tantas horas aguantando hasta el amanecer
Y aunque no quiero que aparezcas siempre me vienes a ver
Estás de negro, siempre tan oscuro
Te veo de lado y creo que me cansé
No he oído tu voz, no sé ni tu nombre
Quiero saber por qué te escondes en mi cabeza
Siento que te amo porque te odio
Yo sé que te quiero porque te temo
Y sé que te busco porque me alocas
Creo que te amo, creo que yo te inventé
Tanto tiempo ocultando lo que siento por ti Es fundamental hacer algo para mí
Eres como un ángel de la guarda
Me recuerdas al diablo cuando me cansas
No he oído tu voz, no sé ni tu nombre
Quiero saber por qué te escondes en mi cabeza
Siento que te amo porque te odio
Yo sé que te quiero porque te temo
Y sé que te busco porque me aloca
Creo que te amo, creo que yo te inventé
Y cuando me toca me vuelvo loca
Las mariposas andan en celo
Y una libélula ninfo-maníaca me roza la boca tan demoníaca
Fumaba un puro y conversaba con un hombre ciego
Yo sé que todo sucede allá afuera pero yo tengo un mundo aquí adentro
Siento que te amo porque te odio
Yo sé que te quiero porque te temo
Y sé que te busco porque me alocas
Creo que te amo, creo que yo te inventé
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok saat şafağa kadar dayanıyor
Gelmeni istemesem de, her zaman beni görmeye geliyorsun.
Siyah giyiyorsun, her zaman çok karanlıksın
Seni dışarıdan görüyorum ve yorgun olduğumu düşünüyorum.
Sesini duymadım, adını bile bilmiyorum.
Neden kafamda saklandığını bilmek istiyorum.
Seni seviyorum gibi hissediyorum çünkü senden nefret ediyorum
Seni sevdiğimi biliyorum çünkü senden korkuyorum.
Ve seni aradığımı biliyorum çünkü beni delirtiyorsun.
Sanırım seni seviyorum, sanırım seni icat ettim.
Senin hakkında ne hissettiğimi çok uzun zamandır saklıyorum. benim için bir şey yapmak çok önemli.
Koruyucu melek gibisin.
Beni yıprattığında bana şeytanı hatırlatıyorsun.
Sesini duymadım, adını bile bilmiyorum.
Neden kafamda saklandığını bilmek istiyorum.
Seni seviyorum gibi hissediyorum çünkü senden nefret ediyorum
Seni sevdiğimi biliyorum çünkü senden korkuyorum.
Ve seni aradığımı biliyorum çünkü beni görevlendirdin.
Sanırım seni seviyorum, sanırım seni icat ettim.
Ve bana dokunduğunda çıldırıyorum
Kelebekler sıcakta
Ve bir Perisi-manik yusufçuk ağzımı çok şeytani otlatır
Bir puro içti ve kör bir adamla konuştu
Her şeyin orada olduğunu biliyorum ama burada bir dünyam var.
Seni seviyorum gibi hissediyorum çünkü senden nefret ediyorum
Seni sevdiğimi biliyorum çünkü senden korkuyorum.
Ve seni aradığımı biliyorum çünkü beni delirtiyorsun.
Sanırım seni seviyorum, sanırım seni icat ettim.