МОНАКО Project — Елисейские поля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МОНАКО Project adlı sanatçının "Елисейские поля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Утро… Кофе… Улочки Парижа…
Все бегут куда-то, мы не слышим…
Нежность, теплота привычных отношений.
Я люблю тебя. Я люблю тебя.
Мир влюбленных глаз захватил сейчас.
Время, как вода. Время не за нас.
Утренний рассвет и разлуки шлейф,
Не ищи ответ, не ищи ответ.
В белых облаках словно на руках,
Ветер раскачал все твои слова.
Может на три дня или навсегда,
С каплями дождя ты забудь меня.
И только Елисейские поля,
Где мы с тобой бродили до утра,
Оставляют в сердце навсегда.
Только Елисейские поля. -
Их забыть нельзя, забыть нельзя тебя.
Тебя…
Ты сейчас не спишь и с тобой Париж.
Может ждешь меня или ты грустишь.
В городе огней мне не стать сильней,
Потерялся свет не найдя ответ.
В белых облаках, словно на руках,
Ветер раскачал все твои слова.
Может на три дня или навсегда,
С каплями дождя ты забудь меня!
И только Елисейские поля,
Влюбленных провожали до утра.
Остались в нашем сердце навсегда
Наши Елисейские поля, — GL5.RU
Их забыть нельзя, забыть нельзя.
Нельзя. Нельзя…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ... Kahve ... Paris Sokakları…
Herkes bir yere koşuyor, duyamıyoruz…
Hassasiyet, alışılmış ilişkilerin sıcaklığı.
Seni seviyorum. Seni seviyorum.
Aşıkların göz dünyası şimdi ele geçirdi.
Zaman su gibidir. Zaman bizim için değil.
Sabah Şafak ve ayrılık tren,
Cevap arama, cevap arama.
Beyaz bulutlarda sanki kollarında,
Rüzgar tüm sözlerini salladı.
Üç gün veya sonsuza kadar olabilir,
Yağmur damlaları ile beni unut.
Ve sadece Champs Elysees,
Sen ve ben sabaha kadar nerede dolaştık,
Sonsuza kadar kalbinde bırakın.
Sadece Champs Elysees. -
Onları unutamazsın, seni unutamazsın.
Seninkini…
Şu anda paris'le de yatmıyorsun.
Belki beni bekliyorsundur ya da üzgünsün.
Işıklar şehri beni daha güçlü yapmaz.,
Cevap bulamadan ışık kayboldu.
Beyaz bulutlarda, sanki kollarında,
Rüzgar tüm sözlerini salladı.
Üç gün veya sonsuza kadar olabilir,
Yağmur damlaları ile beni unut!
Ve sadece Champs Elysees,
Aşıklar sabaha kadar eşlik etti.
Sonsuza kadar kalbimizde kaldı
Champs Elysees, — GL5.RU
Onları unutamazsın, unutamazsın.
Olmaz. Olmaz…