МОНАКО Project — Как же нам быть? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МОНАКО Project adlı sanatçının "Как же нам быть?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Изо дня в день я, словно тень всё пытаюсь забыть.
Из огня да в полымя, надежда моя —
Стать одной водой, обрести покой, сместе помечтать.
Поднимусь с тобой в небо под Луной. Вспомню, как летать.
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же нам быть?
И зачем день сменил ночь, если рядом ты?
Повернуть всё хотели, но сгорели мосты.
Стать одной водой, обрести покой, вместе помечтать.
Поднимусь с тобой в небо под Луной. Вспомню, как летать.
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же мне быть? Разделила судьба!
И как же мне быть? Разделила судьба!
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же мне быть?
Şarkı sözü çevirisi
Her gün, her şeyi unutmaya çalışan bir gölge gibiyim.
Ateşten ve boşluğa, umudum —
Bir su ol, huzur bul, hayal et.
Seninle Ayın altında gökyüzüne çıkarım. Uçmayı hatırlıyorum.
Ve farklı dünyalarda nasıl olabiliriz.
Kader kalbimizde bir şey paylaştı?
Peki nasıl olacağız? Asla unutma,
Gökyüzünde bir yıldız varsa.
Peki nasıl olacağız?
Ve eğer sen yanındaysan, neden gece değişti?
Herkes dönmek istedi, ama köprüler yandı.
Bir su ol, huzur bul, birlikte hayal et.
Seninle Ayın altında gökyüzüne çıkarım. Uçmayı hatırlıyorum.
Ve farklı dünyalarda nasıl olabiliriz.
Kader kalbimizde bir şey paylaştı?
Peki nasıl olacağız? Asla unutma,
Gökyüzünde bir yıldız varsa.
Nasıl olacağım peki? Kader paylaştı!
Nasıl olacağım peki? Kader paylaştı!
Ve farklı dünyalarda nasıl olabiliriz.
Kader kalbimizde bir şey paylaştı?
Peki nasıl olacağız? Asla unutma,
Gökyüzünde bir yıldız varsa.
Ve farklı dünyalarda nasıl olabiliriz.
Kader kalbimizde bir şey paylaştı?
Peki nasıl olacağız? Asla unutma,
Gökyüzünde bir yıldız varsa.
Nasıl olacağım peki?