МОНАКО Project — Мир — мой кумир şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МОНАКО Project adlı sanatçının "Мир — мой кумир" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лучик солнца на асфальте мелом сотворен,
И девчонка в белом платье там рисует дом.
В доме мама, в доме папа, братик и она.
Лабрадора держит лапу, а вокруг война.
Миру мир! Мир мой кумир!
Москва, Париж, Каир — всем желаю я: Миру мир!
Мир мой кумир! Планета вам не тир.
Объявляю я: миру мир! Миру мир!
Это счастье на асфальте будит дрожь во мне.
Как девчонке в белом платье положить конец войне?
Нет ни мамы, нет ни папы — на весь мир одна.
Нет ни брата, ни собаки — всему виной война.
Миру мир! Мир мой кумир!
Москва, Париж, Каир — всем желаю я: Миру мир!
Мир мой кумир! Планета вам не тир.
Объявляю я: миру мир!
Миру мир! Мир мой кумир!
Москва, Париж, Каир — всем желаю я: Миру мир!
Мир мой кумир! Планета вам не тир.
Объявляю я: миру мир!
Милая не плачь, уйдет былое горе.
От одиночества спасает сила воли.
Борись, иди на встречу к солнцу —
Там ждет тебя твой принц.
Ты вместе с ним свой новый дом построишь.
Там детский смех, уют и мир устроишь.
А лучик солнца нежно вас согреет.
Пой вместе с нами: Миру мир!
Миру мир! Мир мой кумир!
Москва, Париж, Каир — всем желаю я: Миру мир!
Мир мой кумир! Планета вам не тир.
Объявляю я: миру мир!
Миру мир! Мир мой кумир!
Москва, Париж, Каир — всем желаю я: Миру мир!
Мир мой кумир! Планета вам не тир.
Объявляю я: миру мир!
Миру мир! Мир мой кумир!
Москва, Париж, Каир — всем желаю я: Миру мир!
Мир мой кумир! Планета вам не тир.
Объявляю я: миру мир!
Şarkı sözü çevirisi
Asfalt üzerinde güneş ışını tebeşirle yaratıldı,
Ve beyaz elbiseli bir kız orada bir ev çiziyor.
Evde anne, evde baba, kardeşim ve o.
Labrador pençesini tutuyor ve etrafında savaş var.
Barış!barış! Dünya benim idolüm!
Moskova, Paris, Kahire - herkese diliyorum: barış!
Dünya benim idolüm! Gezegen sizin atış poligonunuz değil.
Ben ilan ediyorum: barış! Barış!barış!
Asfalttaki bu mutluluk içimde titriyor.
Beyaz elbiseli bir kız Savaşı nasıl sona erdirebilir?
Anne yok, baba yok-tüm dünya için yalnız.
Ne bir erkek kardeş ne de bir köpek-savaşın suçu.
Barış!barış! Dünya benim idolüm!
Moskova, Paris, Kahire - herkese diliyorum: barış!
Dünya benim idolüm! Gezegen sizin atış poligonunuz değil.
Ben ilan ediyorum: barış!
Barış!barış! Dünya benim idolüm!
Moskova, Paris, Kahire - herkese diliyorum: barış!
Dünya benim idolüm! Gezegen sizin atış poligonunuz değil.
Ben ilan ediyorum: barış!
Tatlım ağlama, eski keder gidecek.
Yalnızlıktan irade kurtarır.
Savaş, güneşe doğru buluşmaya git —
Prensin seni bekliyor.
Onunla birlikte yeni bir ev inşa edeceksin.
Çocukların kahkahaları, rahatlığı ve huzuru var.
Ve güneş ışığı yavaşça sizi ısıtır.
Bizimle şarkı söyle: dünyaya barış!
Barış!barış! Dünya benim idolüm!
Moskova, Paris, Kahire - herkese diliyorum: barış!
Dünya benim idolüm! Gezegen sizin atış poligonunuz değil.
Onu ilan ediyorum: barış!
Dünya Çapında! Selam sana, idol!
Moskova, Paris, Kahire - herkese diliyorum: dünyaya barış!
Selam sana, idol! Gezegen sizin atış poligonunuz değil.
Onu ilan ediyorum: barış!
Dünya Çapında! Selam sana, idol!
Moskova, Paris, Kahire - herkese diliyorum: dünyaya barış!
Selam sana, idol! Gezegen sizin atış poligonunuz değil.
Onu ilan ediyorum: barış!