Monchy & Alexandra — Aqui Estare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monchy & Alexandra adlı sanatçının "Aqui Estare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquí estaré, esperando siempre en este lugar
Aunque tú me digas que no importa ya
Que otro amor tan solo ha llegado a tus manos
Como hoy de mi vida escapa lo que amo
Aquí estaré, bebiéndome el alma hasta tu venir
Solo manteniendo vivo el corazón
En cada tristeza gritare tu nombre
Hasta enloquecer la razón de este hombre
Este dolor y un adiós mata lo romántico
No va alcanzarme la vida para resistirlo
Te marchas de mi ilusión y te estoy amando tanto
Cierra esos ojos, están viendo que me quema el frió
Quien llenara este vació?
Coro:
Reza por mí una oración
Para que Dios me ayude en esta pena
Y yo te haré una canción
Y eternamente seguiré tus huellas
Y si una noche me vez
Llegar a tus sueños y hablarte en mi llanto
Es que se acaba mi vida
Solo por amarte tanto
CORO
Aquí estaré, y si Dios me dice que no insita mas
Pediré perdón por desobedecer
Llenare de ti cada rincón del alma
Aunque de tu vida no se sepa nada
Aquí estaré, embriagado en penas en nuestro jardín
Buscando en la Biblia un consuelo al fin
Pensando en tus ojos y ansiando el momento
De algún despertar me digas ha sido un sueño
Este dolor que hoy me das
Me cambia la historia
Por una pagina muerta que nunca has leído
Tanto amor te profesé y tan solo me abandonas
Nunca jamás tanto amor podré describirlo
Pero ha ganado el olvido
CORO
Y si una noche me vez
Llegar a tus sueños y hablarte en mi llanto
Es que se acaba mi vida
Solo por amarte tanto
CORO
Şarkı sözü çevirisi
Burada olacağım, her zaman bu yerde bekliyorum
Bana artık önemli olmadığını söylesen bile
Başka bir aşk sadece senin eline geçti
Bugün olduğu gibi hayatım sevdiğim şeyden kaçıyor
Burada olacağım, sen gelene kadar ruhumu içeceğim
Sadece kalbi canlı tutmak
Her üzüntüde senin adını haykıracağım
Bu adamın sebebi delirene kadar
Bu acı ve veda Romantik öldürür
Buna direnmek hayatımı almaz.
Yanılsamamı bırakıyorsun ve seni çok seviyorum
Gözlerini kapat, soğuğu yakmamı izliyorlar.
Bu boşluğu kim dolduracak?
Koro:
Benim için dua et
Böylece Tanrı bu üzüntüde bana yardım edebilir
Ve sana bir şarkı yapacağım
Ve sonsuza kadar ayak izlerini takip edeceğim
Ve eğer bir gece beni görürsen
Rüyalarına gel ve ağlamamda seninle konuş
Hayatım bitti mi
Sadece seni çok sevdiğim için
KORO
Burada olacağım ve eğer Tanrı bana daha fazla ısrar etmememi söylerse
İtaatsizlik ettiğim için AF dileyeceğim.
Ruhun her köşesini seninle dolduracağım
Hayatınız hakkında hiçbir şey bilinmese bile
Burada olacağım, bahçemizde üzüntü içinde sarhoş olacağım
Sonunda İncil'de rahatlık arıyorum
Gözlerinde düşünmek ve anı özlemek
Bazı uyanışlar bana bunun bir rüya olduğunu söyle
Bugün bana verdiğin bu acı
Hikayemi değiştiriyor.
Hiç okumadığınız ölü bir sayfa için
O kadar çok seviyorum ki itiraf ettim ve sen sadece beni terk ediyorsun
Hiç bu kadar çok aşk tarif edebilir miyim
Ama unutulmayı kazandı
KORO
Ve eğer bir gece beni görürsen
Rüyalarına gel ve ağlamamda seninle konuş
Hayatım bitti mi
Sadece seni çok sevdiğim için
KORO