Monchy & Alexandra — Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monchy & Alexandra adlı sanatçının "Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quien te puede querer mas que yo que te enamoro
Que hoy me llamas a contarme mi derrota
Ven libérame de este dolor que no se que hacer
Aun no puedo comprender que me dejaste
Y me olvidaste como ya si ya no me quisieras
Y me cuentas que te casaste como si a mi no me doliera,
Y te olvidaste de aquella tarde que estuvimos
Que tantas cosas prometimos y allí tu cuerpo me entregaste,
No seas tonta yo nunca voy a olvidarte y por mas que me Proponga yo no puedo arrancarte de mi piel
Y me olvidaste como se olvidan los problemas
Y me cuentas que te casaste como si a mi no me doliera
Y me olvidaste
Es más fácil hacer que la tierra gire al revés,
A que yo pueda entender que te casaste
Aun no olvido esa tarde en que te convertí en mujer
Y que no me dejarías me juraste
Y me olvidaste, yo moriré con tu recuerdo y si te dicen que
Me pierdo es porque tu me alejaste, y te olvidaste
De aquella tarde que estuvimos que tantas cosas prometimos
Y allí tu cuerpo me entregaste no seas tonta, tu eres algo
Insuperable
Y tu amor tiene un valor inalcanzable que nadie podrá
Igualar
Y me olvidaste como si ya no me quisieras
Y me cuentas que te casaste como si a mi no me doliera,
Y me olvidaste, y me olvidaste
Şarkı sözü çevirisi
Sana kim seni seviyorum daha fazla sevemez
Bugün yenilgimi söylemek için beni aradın.
Gel beni bu acıdan kurtar ne yapacağımı bilmiyorum
Beni terk ettiğini hala anlayamıyorum.
Ve beni artık sevmiyormuş gibi unuttun.
Sen de bana sanki beni incitmemiş gibi evlendiğini söylüyorsun.,
Ve o öğleden sonra orada olduğumuzu unuttun.
Bu kadar çok şey söz verdik ve vücudun bana verdi,
Aptal olma seni asla unutmayacağım ve ne kadar teklif etsem de seni derimden sökemem
Ve sorunların nasıl unutulduğunu unuttun
Sen de bana sanki beni incitmemiş gibi evlendiğini söylüyorsun.
Ve sen beni unuttun
Dünyayı baş aşağı çevirmek daha kolay,
Böylece evlendiğini anlayabiliyorum.
Seni bir kadın yaptığım o öğleden sonrayı hala unutmuyorum.
Ve beni bırakmayacağına yemin ettin.
Ve sen beni unuttun, hafızanla öleceğim ve eğer sana söylerlerse
Kayboluyorum çünkü beni ittin ve unuttun.
O öğleden sonra, söz verdiğimiz o kadar çok şey vardı ki
Ve vücudun bana verdi, aptal olma, sen bir şeysin.
Aşılmaz
Ve aşk bu hiç kimse ulaşılmaz bir değere sahip
Eşleşme
Ve beni artık sevmiyormuş gibi unuttun.
Sen de bana sanki beni incitmemiş gibi evlendiğini söylüyorsun.,
Ve sen beni unuttun, ve sen beni unuttun