Monchy & Alexandra — Corazón Prendido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monchy & Alexandra adlı sanatçının "Corazón Prendido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se, que ya tienes otro querer, Pero que puedo hacer
Si aun así yo te sigo queriendo no soy yo es mi Corazón
Que no vino con un manual con las reglas de a quien
Amar, el no ve que eres ajena
Pero yo no puedo no, no, no, no, no
No puedo aunque siento algo por ti
En asuntos de amor no me gusta compartir
A mi tampoco, pero el Corazón de un hombre
Que esta locamente enamorado
Es como volcán en llamas
Y el mío esta ardiendo por ti ay! De deseos
Pero yo no puedo no, no, no, no
No, ahora no puedo amar dos a las vez
No me gusta el amor entre tres
Aunque estoy igual que tu
Coro
Me tienes prendido el Corazón
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Viviré pendiente de ti, si algún día dejaras
De quererlo, seria mi día de suerte por que al
Fin podría tenerte y serias sola para mí
Pero yo no puedo no, no, no
No puedo amar dos a las vez no me gusta
El amor entre tres
A mí tampoco, pero el Corazón de un hombre
Que esta locamente enamorado
Es como volcán en llamas y
El mío esta ardiendo por ti ay! De deseos
Pero yo no puedo no, no, no, no
Aunque siento algo por ti en asuntos de amor
No me gusta compartir pero estoy igual que tu
Coro
Me tienes prendido el Corazón
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Me tienes prendido el Corazon
Pero que no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, zaten başka bir isteğin var, ama ne yapabilirim
Eğer seni hala seviyorsam, kalbim değilim.
Bu, kuralları olan bir el kitabı ile gelmedi
Amar, senin uzaylı olduğunu görmüyor.
Ama yapamıyorum. hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Senin için bir şey hissetmiyorum bile.
Aşk meselelerinde paylaşmayı sevmiyorum
Ben de, ama bir erkeğin kalbi
Deli gibi aşık olduğunu
Yanan bir yanardağ gibi
Ve benimki senin için yanıyor! Arzular hakkında
Ama yapamıyorum. hayır, hayır, hayır, hayır.
Hayır, şimdi ikisini aynı anda sevemem.
Ben üç arasındaki aşkı sevmiyorum
Her ne kadar ben de senin gibiyim.
Koro
Kalbimi kurdun.
Ama hayır, hayır, yapamam.
Kalbimi kurdun.
Beni bekleme listene koydular.
Kalbimi kurdun.
Seni sevmem benim suçum değil.
Kalbim eğer şimdi kuralların varsa
Kendimi mazur görebilirim.
Eğer gidersen, senin gözetiminde yaşayacağım.
Eğer isteseydim, bugün şanslı günüm olurdu çünkü al
Fin sana sahip olabilir ve benimle yalnız kalırsın
Ama yapamıyorum. hayır, hayır, hayır.
Aynı anda iki kişiyi sevemem. sevmem.
Üç arasındaki aşk
Ben de, ama bir erkeğin kalbi
Deli gibi aşık olduğunu
Yanan bir yanardağ gibi ve
Benim sana yanıyor! Arzular hakkında
Ama yapamıyorum. hayır, hayır, hayır, hayır.
Her ne kadar aşk meselelerinde sana karşı hislerim olsa da
Paylaşmayı sevmem ama aynı senin gibiyim.
Koro
Kalbimi kurdun.
Ama hayır, hayır, yapamam.
Kalbimi kurdun.
Beni bekleme listene koydular.
Kalbimi kurdun.
Seni sevmem benim suçum değil.
Kalbim eğer şimdi kuralların varsa
Kendimi mazur görebilirim.
Kalbimi kurdun.
Ama hayır, hayır, yapamam.
Kalbimi kurdun.
Beni bekleme listene koydular.
Kalbimi kurdun.
Seni sevmem benim suçum değil.
Kalbim eğer şimdi kuralların varsa
Kendimi mazur görebilirim.
Ama hayır, hayır, yapamam.
Kalbimi kurdun.
Beni bekleme listene koydular.
Kalbimi kurdun.
Seni sevmem benim suçum değil.
Kalbim eğer şimdi kuralların varsa
Kendimi mazur görebilirim.