Monchy & Alexandra — Cuando No Se Puede Olvidar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monchy & Alexandra adlı sanatçının "Cuando No Se Puede Olvidar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando no se puede olvidar
ni la distancia, ni el tiempo
ni nada puede borrarlo
cuando se siente un amor del alma
como ese amor tuyo que clavao llevo conmigo
no hay barreras ni nada
que pueda hacer olvidar
hacer terminar un amor asi
No valen los consejos de un amigo
ni las copas de un bar
ni aun besando otra boca
no hay pasion si no es con tu amor
Cuando no se puede olvidar
no importa
si a quien tu quieres tiene otro querer
pero ese amor vive en tu corazon
recordandolo, esperandolo
asi es el amor cuando no se puede olvidar
cuando se siente un amor del alma
como ese amor tuyo que clavao llevo conmigo
no hay barreras ni nada
que pueda hacer olvidar
hacer terminar un amor asi.
Cuando no se puede olvidar
no valen los consejos de un amigo
ni las copas de un bar
ni aun besando otra boca
no hay pasion si no es con tu amor
cuando no se puede olvidar
no importa si a quien tu quieres
tiene otro querer
pero ese amor vive en tu corazon
recordandolo, esperandolo
asi es el amor cuando no se puede olvidar
Cuando no se puede olvidar
no valen los consejos de un amigo
ni las copas de un bar
ni aun besando otra boca
no hay pasion si no es con tu amor.
cuando no se puede olvidar
no importa si a quien tu quieres
tiene otro querer
pero ese amor vive en tu corazon
recordandolo, esperandolo
asi es el amor cuando no se puede olvidar.
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Unutamadığın zaman
ne mesafe ne de zaman
hiçbir şey onu silemez
ruhun sevgisini hissettiğinde
clavao'nun benimle taşıdığı aşk gibi.
hiçbir engel ya da bir şey vardır
bunu yapabilirim unutuyorsun
Aşkın böyle bitmesini sağla
Bir arkadaşının tavsiyesine değmez
bar bardakları bile.
başka bir ağız Öpme bile değil
aşkınla değilse tutku yoktur.
Unutamadığın zaman
Önemli değil
eğer sevdiğin birinin başka bir aşkı varsa
ama bu aşk kalbinde yaşıyor
onu hatırlamak, onu beklemek
unutamadığın zaman aşk böyle olur.
ruhun sevgisini hissettiğinde
clavao'nun benimle taşıdığı aşk gibi.
hiçbir engel ya da bir şey vardır
bunu yapabilirim unutuyorsun
Sevginin böyle bitmesini sağla.
Unutamadığın zaman
bir arkadaşının tavsiyesine değmez
bar bardakları bile.
başka bir ağız Öpme bile değil
aşkınla değilse tutku yoktur.
unutamadığın zaman
kimi sevdiğin önemli değil.
başka bir isteği var
ama bu aşk kalbinde yaşıyor
onu hatırlamak, onu beklemek
unutamadığın zaman aşk böyle olur.
Unutamadığın zaman
bir arkadaşının tavsiyesine değmez
bar bardakları bile.
başka bir ağız Öpme bile değil
aşkınla değilse tutku yoktur.
unutamadığın zaman
kimi sevdiğin önemli değil.
başka bir isteği var
ama bu aşk kalbinde yaşıyor
onu hatırlamak, onu beklemek
unutamadığın zaman aşk böyle olur.
Sayesinde /* */