Monday In London — Lie To Me Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monday In London adlı sanatçının "Lie To Me Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All around I can see you under my sheets,
in old photographs of them pulled up to your cheeks. Trying hard to cope with the
telephone not ringing but you will never
know the touch when your heart is feeling
lonely. If you’re in the mood and you want to remember something you can just lay in your
bed and tap into my dreaming. Breathing never
seemed so difficult. Here I am helpless, my fingers dig into your door. Man I’m tired of helpless so I cut myself with an old mirror.
Lie to me baby and I’ll let you get away with it.
We spent the days and I guess I thought I could disguise the way our love was fading fast.
Breathing never seemed so difficult. So here
I am helpless, my fingers dig into your door.
Man I’m tired of helpless but you, you only
wanted more. Lie to me baby and I’ll let
you get away with it. So here I am helpless,
she’s a picture of don’t mention it at all. Man
I’m tired of helpless so I cut myself with an old mirror.
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde seni çarşaflarımın altında görebiliyorum.,
eski fotoğraflarda yanaklarına çekildi. İle başa çıkmak için çok çalışıyorum
telefon çalmıyor ama asla çalmayacaksın.
kalbiniz hissettiğinde dokunuşu bilin
yalnız. Eğer ruh halindeyseniz ve bir şeyi hatırlamak istiyorsanız, o zaman sadece kendi başınıza yatabilirsiniz.
yat ve rüyalarıma gir. Nefes alma asla
çok zor görünüyordu. İşte çaresizim, parmaklarım kapına giriyor. Çaresiz olmaktan bıktım, bu yüzden kendimi eski bir aynayla kestim.
Bebeğim bana yalan söyleyip paçayı sana haber veririm.
Bütün günlerini geçirdik ve sanırım aşkımızın hızla nasıl kaybolduğunu gizleyebileceğimi düşündüm.
Nefes almak hiç bu kadar zor görünüyordu. Yani burada
Çaresizim, parmaklarım kapına giriyor.
Dostum, çaresizlikten bıktım, ama sen, sadece sen.
daha fazla istedi. Bana yalan söyle bebeğim ve izin vereceğim
yanına kar kal. İşte burada çaresizim,
hiç bahsetmemenin bir fotoğrafı. Adam
Çaresizlikten bıktım, bu yüzden kendimi eski bir aynayla kestim.