Moneen — Closing My Eyes Won't Help Me Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moneen adlı sanatçının "Closing My Eyes Won't Help Me Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s my love? It’s fallen and I’m bound to it Where’s my heart? It stopped, then why am I still here?
Something’s missing
Wrong… gone? Would you say it’s too late?
Say something now. Say something’s wrong. Say sorry.
Wrong… gone? Would you stay? It’s your fate.
Something’s missing
Wait this out… a promise kept ends suddenly
Close my eyes… relax, lay back and try to breathe
Decide my fate
Is it too late?
To change it all
And mend mistakes
As if I would have such thoughts
And scream so loud for all it’s not
Don’t say you’re sorry cause sorry means something is wrong
Don’t say you’re sorry… don't say you’re sorry now
And I’ve changed… those thoughts rang out…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım nerede? Düştü ve ben ona bağlıyım kalbim nerede? Durdu, o zaman neden hala buradayım?
Bir şey eksik
Yanlış ... gitti mi? Çok geç olduğunu söyleyebilir misin?
Şimdi bir şey söyle. Bir sorun olduğunu söyle. Özür dilerim de.
Yanlış ... gitti mi? Kalır mıydın? Bu senin kaderin.
Bir şey eksik
Bunu bekle ... tutulan bir söz aniden sona eriyor
Gözlerimi kapat ... rahatla, arkana yaslan ve nefes almaya çalış
Kaderime karar ver
Çok mu geç kaldım?
Hepsini değiştirmek için
Ve hataları düzeltin
Sanki böyle düşüncelerim varmış gibi
Ve herkes için çok yüksek sesle bağırmak değil
Öyle deme üzgünüm neden üzgünüm demek bir şeyler yanlış
Bana üzgün olduğunu söyleme... şimdi üzgün olduğunu söyleme
Ve ben değiştim ... bu düşünceler çaldı…