Moneen — Half Empty? Half Full? I Never Got A Glass To Start With şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moneen adlı sanatçının "Half Empty? Half Full? I Never Got A Glass To Start With" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
murders and motives for me, your alibis and witness won’t mean a thing.
Try something different today, kill yourself then tell me my love is fake.
They say you love more when they die,
well if you’re still dead and I’m still sad it won’t help a thing.
To the point where I can’t sleep, or even think again, I’m dead
Should have though this trough. Should have ran this by you.
I’am going through the steps for your death.
Knife fights and stab wounds for me, put up a fight and you’ll see what I mean.
this is not the way I’d like to be.
Take your car and run me down and put me in my place if I kill you and you kill
me,
we’ll take a picture, think how romantic it will be.
To the point where we won’t sleep or even live again. In love we are dead.
I have sadness, I'd rather have nothing. I have nothing. All I have is nothing.
That’s just the way things go for me.
When I try hard I fall and falling you is like ripping out your ribs and
holding them for you.
I’m not that half bad, it’s hard for me to prove that.
Even though I feel I have nothing, I still have you with my nothing.
Şarkı sözü çevirisi
benim için cinayetler ve sebepler, mazeretleriniz ve tanığınız bir şey ifade etmeyecek.
Bugün farklı bir şey dene, kendini öldür ve sonra bana aşkımın sahte olduğunu söyle.
Öldüklerinde daha çok sevdiğini söylüyorlar.,
Eğer hala ölüsün ama hala üzgün olduğumda hiç bir şey yardım etmez.
Uyuyamadığım, hatta tekrar düşünemediğim noktaya kadar, öldüm.
Bu çukur olsa da olmalıydı. Bunu sana söylemeliydim.
Ölmen için basamaklardan geçiyorum.
Benim için bıçak kavgaları ve bıçak yaraları, kavga et ve ne demek istediğimi anlayacaksın.
bu olmak istediğim gibi değil.
Arabanı al ve beni EZ ve beni yerime koy Eğer seni öldürürsem ve sen öldürürsen
beni,
bir fotoğraf çekeceğiz, ne kadar Romantik olacağını düşüneceğiz.
Uyumayacağımız, hatta tekrar yaşayamayacağımız noktaya kadar. Aşkta öldük.
Hüzün var, daha doğrusu bir şey olmazdı. Bir şeyim yok. Sahip olduğum tek şey hiçbir şey değil.
Bu şeyler benim için sadece bir yol var.
Çok uğraştığımda düşüyorum ve düşüyorum kaburgalarını koparmak gibi ve
senin için tutuyorum.
O kadar da kötü değilim, bunu kanıtlamak benim için zor.
Hiçbir şey yok olsa bile, hala bir şey yok, benim var.