Moneen — This Year I've Had Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moneen adlı sanatçının "This Year I've Had Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
staring at the sun, wondering what I’ve done wrong.
after all this time it still carries on,
after everything is on and gone,
I’m just waiting for that one day,
and all this happened in one day.
It’s easier not so easy.
and it all just fades to grey.
try and close my eyes
I find too many times trapped inside my mind,
thoughts of running out and away seem to stay,
but in a different way,
it’s easier not so easy.
it all just fades away.
and all this happened in one day and it all just fades away,
I’m trapped inside my haze,
waiting for the day…
we shed tears for lives we don’t even know.
we spent two years too long fighting the wrong things.
Şarkı sözü çevirisi
güneşe bakıp, neyi yanlış yaptığımı merak ediyorum.
bunca zamandan sonra hala devam ediyor,
her şey açık ve gittikten sonra,
Sadece bir gün bekliyorum.,
ve tüm bunlar bir günde oldu.
Daha kolay, o kadar kolay değil.
ve her şey sadece griye dönüşüyor.
deneyin ve gözlerimi kapatıp
Zihnimde çok fazla sıkışıp kaldım,
tükenme ve kaçma düşünceleri hala devam ediyor gibi görünüyor,
ama farklı bir şekilde,
daha kolay, o kadar kolay değil.
her şey kayboluyor.
ve tüm bunlar bir günde oldu ve hepsi ortadan kayboldu,
Pusumun içinde sıkışıp kaldım.,
günü bekliyorum…
bilmediğimiz hayatlar için gözyaşı döktük.
iki yıl boyunca yanlış şeylerle savaştık.