Mongol Horde — Winky Face: The Mark of a Moron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mongol Horde adlı sanatçının "Winky Face: The Mark of a Moron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy day!
The agonizing wait has finally come to a happy end!
The universe has granted us its blessing.
Happiness is knowing that you’ll never have to waste…
Another keystroke
Or pen stroke
On marking your meaning
Apparently the written word has been lacking a certain 'je ne sais quoi'
How any writers survived
Life before the semi-colon and the open bracket hooked up as soulmates
Shakespeare and Orwell must be turning in their graves!
Or at least turning their heads sideways
Open bracket, semi-colon?
You’re fucking kidding me!
Open bracket, semi-colon?
Mark of a moron!
Open bracket, semi-colon?
Come on now seriously!
Open bracket, semi-colon?
This is a fucking con!
Lost for words?
We have that in common
Lost for words?
It leads me to suspect that you’ve nothing of meaning or value to say
Basically, if you can’t make your meaning plain with all the richness
of the English language and you have to resort to cartoon faces made
with punctuation marks then you’re a dick
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu gün!
Acı verici bekleme sonunda mutlu bir sona geldi!
Evren bize nimetini verdi.
Mutluluk, asla boşa harcamak zorunda kalmayacağınızı bilmektir…
Başka bir tuş vuruşu
Veya kalem inme
Anlamınızı işaretlemek için
Görünüşe göre yazılı kelime belli bir eksik olmuştur 'je ne sais quoi'
Herhangi bir yazar nasıl hayatta kaldı
Noktalı virgül ve açık parantez önce hayat soulmates olarak bağladım
Shakespeare ve Orwell mezarlarında dönüyor olmalılar!
Ya da en azından başlarını yana doğru çeviriyor
Köşeli ayraç mı, noktalı virgül mi?
Şaka mı bu ya!
Köşeli ayraç mı, noktalı virgül mi?
Bir moronun işareti!
Köşeli ayraç mı, noktalı virgül mi?
Hadi ama cidden!
Köşeli ayraç mı, noktalı virgül mi?
Bu lanet bir aldatmaca!
Kelimeler için kayıp mı?
Ortak biz
Kelimeler için kayıp mı?
Bu, söyleyecek bir şeyin ya da değeriniz olmadığından şüphelenmemi sağlıyor.
Temel olarak, anlamınızı tüm zenginliklerle açık hale getiremezseniz
İngilizce Dil ve yapılan karikatür yüzlere başvurmak zorunda
noktalama işaretleri ile o zaman bir pisliksin